新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国际新闻 > 正文

俄亥俄一高中取消涉黄作业最佳翻译


http://www.sina.com.cn 2006年01月16日08:22 潇湘晨报

  俄亥俄一高中取消色情调查的家庭作业由于家长不满,克利夫兰郊区的一所高中取消了要求学生对互联网上的色情进行调查的家庭作业。布鲁克林高级中学负责人杰夫·兰帕特同意家长们的意见,他认为这样的家庭作业对于十四五岁的高中一年级学生来说是不合适的。作业要求学生对互联网上的色情进行调查,并要求列举出八种色情行为,同时还要求写出自己对色情的看法以及自己曾有过的此类经历。wangny

  其他翻译俄亥俄州中学取消色情文学作业一个学校有关网络色情文学的调查作业在美国郊区孩子的父母的控诉下被取消。负责人Jeff Lampert同意家长们的意见,他认为这一作业对十四五岁的布鲁克林学校新生是不适当的。这一作业要求学生们研究网上色情文学,并列举出八个有关色情文学的论据。学生们还被要求写出有关色情文学的个人观点和自己的经验。长大附中甘帅(原文见昨日A6版)

  今日原文Scientists Work on “Trauma Pill”

  Suppose you could erase bad memories from your mind. Suppose, as in a recent movie, your brain could be wiped clean of sad and traumatic thoughts.

  That is science fiction. But real-world scientists are working on the next best thing. They have been testing a pill that, when given after a traumatic event like rape, may make the resulting memories less painful and intense.译文发至:lhao741@sina.com


爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2006 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网