油罐车爆炸起大火 纽约交通中断

　　油罐车倾翻引发熊熊烈火。 本报综合消息美国纽约市一条主要高速公路上16日发生一起油罐车翻车起火爆炸事件，致使一段临时天桥倒塌、交通中断，幸未发生严重伤亡。

　　大火引发数次爆炸

　　当地时间16日中午前，一辆埃克森美孚化工石油公司的油罐车在驾驶至纽约皇后区罗斯福地铁站和278高速公路的交道口处时，忽然倾翻。由于车上装有8000加仑汽油，汽车在倾翻后发生了至少6次剧烈爆炸，并引发熊熊大火。附近商店、房屋以及其它建筑里的人群都被消防人员疏散。

　　据目击者描述，大火先引发了几次轻微的爆炸，之后又引起了一次大爆炸。附近的居民和路人被吓得四处逃散。

　　幸运的是，油罐车司机由于及时跳出汽车，逃离现场，最终躲过了这场劫难。据悉无人在这一爆炸事故中受伤。

　　天桥倒塌压扁卡车

　　据城市紧急管理办公室主任麦克尔·李称，大火造成的高温导致事故现场上方的一座临时天桥倒塌，大量碎水泥块和桥梁断身压在卡车上，将它砸得面目全非。高速公路被迫关闭。

　　据纽约市交通官员称，16日的交通不算拥挤，但大火让其他司机进退两难，无数辆汽车被堵在皇后区的西北段，该路段交通完全瘫痪。

　　由于担心铁轨上溅出的火星很可能会点燃地上的汽油，因此附近的地铁7号线的列车服务也被暂停运行。当地时间16日下午，地铁7号线重新运营，但直到17日上午，高速公路仍没有开放。大火在17日上午再度变得猛烈，地铁7号线被迫再次关闭。纽约市交通官员麦克尔·李表示，仍然无法确定何时能重开高速公路。

　　麦克尔·李称，要重新开放被关闭的高速路并不容易，需要运走油罐车的残骸，清理地面的汽油，并重新撑起坍塌的天桥。

　　事后，警方称这是一起交通事故。埃克森美孚化工公司的发言人保拉·陈16日称，公司正同消防部门合作调查。徐婉泠编译

　　日本储油罐爆炸5人死亡2人受伤

　　据中新社17日电日本爱媛县今治市太阳石油公司四国分公司17日发生一起原油罐爆炸事故，造成5人死亡、两人受伤。

　　这起事故发生在当天下午2时20分。据爱媛县有关人士说，爆炸发生时，有7人正在空罐底部进行清洗。

　　事故发生后，今治市消防本部和公司职员进行灭火，并于当天下午3时左右将大火扑灭。这起事故的具体原因目前正在调查之中。