墨西哥经济研究和教育中心政治分析师豪尔赫·沙巴特近期在《宇宙报》发表文章，认为拉美向左转反映对腐败和无能不满。
这篇题为《拉美向左转？》的文章摘要如下：
认为拉美正在向左转的舆论最近几个月日益兴盛。左派候选人近几年在阿根廷、巴西
和乌拉圭等国获胜以及玻利维亚选举结果为这一观点提供了基础。此外，委内瑞拉总统查韦斯权力的巩固也是证据之一。
左派阵营还包括智利，几年前当选的拉戈斯总统是中左派人士，近期获胜的当选总统米切尔·巴切莱特也属于同一政治方向。
这些变化让人猜测左转浪潮无法中止，还会有类似变动在拉美地区其他国家、如秘鲁和厄瓜多尔发生，形成一个以反对新自由主义和美国霸权为特点的强有力左派集团。然而，这一集团内一些政府又是如此不同，以至于谈不上建立和谐一致的团体。
虽然这些国家的政府都被称为左派，但它们在国家的作用以及与市场和全球化关系的看法上又有相当大的不同，它们的经济发展程度和资源各有差异。其中一部分国家有着反对一切带有美国色彩事务的激进政府，如古巴、委内瑞拉和玻利维亚政府，阿根廷政府在较低程度上也有这种倾向。
另一部分国家有着比较温和的左派政府，如巴西、乌拉圭和智利。这些国家与国际经济关系的冲突比激进政府国家少许多。巴西希望与美国达成自由贸易协定，而智利不仅与华盛顿签署了自由贸易协定，还公开表示支持美洲自由贸易区。
拉美国家政府方向变化反映两个事实：一方面，拉美大部分国家的民众显然不满新自由主义改革结果。另一方面，它反映人们对传统政治家以及在某种形式上对民主也存在不满。
在左派取得胜利的几个国家，新领导人来自非传统、甚至是刚成立的政党。这种变化相当大程度上与腐败和传统政治家无能有关系。（新华社特稿）
