现任法官因压力过大辞职专家称审萨可能持续数年 许多小细节困扰大审判

　　【新华社供本报特稿】在负责审理“杜贾尔村”案的主审法官里兹加尔·穆罕默德·阿明因“压力过大”递交辞呈后，萨达姆辩护律师团22日说，应推迟原定于24日进行的庭审。与此同时，了解萨达姆审判进程的一位西方外交官说，审判可能持续数年。

　　质疑合法性

　　萨达姆辩护律师团成员之一、美国前司法部长拉姆齐·克拉克22日在接受路透社采访时表达了希望审判延期的想法。他说：“很难想像庭审应继续进行。”

　　他说：“我们预计（法庭）会面临更大的胁迫和压力，沿着这条轨道走，轧过任何挡路的人，这就是法官阿明说的压力。”

　　“这是对法庭独立性的大肆攻击，”克拉克说，“政治领导人告诉法官该如何审判，那法官还是不是法官？如果他是法官，就不要干涉他。”

　　同萨达姆律师团先前的表态一样，克拉克继续抨击法庭的合法性。他说：“这是美国军事占领的产物，它的规则由美国起草。美国和美国军方选择并培训的人无处不在，伊拉克整个环境充斥暴力和威胁，这使它不可能像法庭一样运作。”

　　前政权官员要作证？

　　一位不愿公开姓名的美国官员22日说，预计下次庭审将持续3天，可能会有萨达姆执政时期的复兴社会党前官员出庭作证，这些人中有的目前还被关在监狱中。美联社报道说，这位官员是接近审萨法庭的人士，他没有透露到底哪些证人会出庭。

　　对于主审法官人选，这位官员说，审判团成员赛义德·哈马什会接替阿明他充当临时主审法官。伊拉克负责追踪前复兴党成员的组织反对哈马什出任主审法官，称他曾是复兴社会党成员，而遭取缔的该党成员不应担任主审法官。这位美国官员反驳说，取缔复兴社会党的法律并不适用于审萨法庭，而且目前为止没有文件能证明哈马什曾是该党成员。

　　审判长达数年？

　　路透社援引一位西方外交官的话说，对萨达姆涉嫌“杜贾尔村”案的审理将在5月底结束，但是加上数起案件，包括一起杀害库尔德人的案件，整个审理进程可能持续数年。尽管萨达姆辩护团要求审判延期，但是这位外交官说：“审萨将会继续进行。”

　　谈到“杜贾尔村”案，这位外交官说，在未来4个月或是整个审判进程中，法庭将会听取被告人当初下达命令的直接证据，以及他们作为伊拉克军事力量指挥人员应为罪行承担责任的证据。“将会有应承担领导责任的证据和下命令的直接证据，”他说。

　　他透露，在未来2到3周内将举行数天听证会，然后进入2到4周的休庭期。休庭期间，法庭会给每个被告拟定正式指控罪行。在一些被告认罪后，“杜贾尔村”案将在5月底结束。