科威特国民议会24日一致决定，鉴于新继任埃米尔的谢赫·萨阿德的健康状况，根据王权继承法的规定，免除其埃米尔之职，推举现首相谢赫·萨巴赫出任新埃米尔。
而科威特统治家族萨巴赫家族成员23日已达成协议，科威特埃米尔（国家元首）谢赫·萨阿德·阿卜杜拉·萨利姆·萨巴赫于24日上午发布退位诏书，让位于现任首相谢赫·萨巴赫·艾哈迈德·贾比尔·萨巴赫。萨阿德是在本月15日刚刚成为科威特新一任埃米尔的
。他的埃米尔任期只有9天。
科威特第十三任埃米尔贾比尔·艾哈迈德·萨巴赫本月15日因病去世，根据科威特宪法，王储萨阿德继任为新埃米尔。由于萨阿德身体状况欠佳，被怀疑缺乏执政能力，科威特统治家族成员一度在是否由首相萨巴赫取代萨阿德担任国家元首问题上发生严重分歧。有人支持萨阿德，也有人支持萨巴赫。争论在20日达到了白热化的程度。统治科威特的萨巴赫家族两大派系（以萨巴赫为代表的贾比尔系和以萨阿德为代表的萨利姆系）经过磋商于23日夜达成协议，萨利姆系最终表示效忠萨巴赫，承认他为科威特国新任埃米尔，现任埃米尔萨阿德同意将治理国家的大权交给萨巴赫。
其实，无论是萨阿德还是萨巴赫，都已不再年轻，他们都已经76岁。不过，相对于1997年因患结肠癌动过一次大手术、去年又因糖尿病再度住院、目前行走需要借助轮椅的萨阿德来说，萨巴赫的身体还算不错。除了安装了心脏起搏器外，萨巴赫的身体还是很健康的。并且，在上任埃米尔贾比尔患病期间，一直是由萨巴赫主持科威特的日常工作的，应该算是“颇有经验”了。
科威特是君主世袭制酋长国，埃米尔是国家元首兼武装部队最高统帅。一切法律以及与外国签订的条约和协定均由埃米尔批准后才能生效。
李秀琴
