法国硬汉想做千面人

　　昨天上午，让·雷诺在北京接受本报专访。这个银幕上冷酷的硬汉，在现实生活中谦和、严谨、幽默。他坦言，电影不是生活的全部，“作为演员，我不想成为某一类人，而是希望变成所有人”。

　　北京好像大玩具店

　　这是雷诺首次来华，第一站是北京。他说：“我是2月8日晚上到的，对这里最直接的感受就像是一个孩子进入一个琳琅满目、货品丰富的玩具店。”他觉得，北京的一切都新鲜有趣，“这次行程很紧，我在中国共停留5天，主要是为《决战帝国》做宣传。其实我很想一个人到处去走走，也想去中国的电影院看看我的电影和中国电影。我已经确定，下次来中国会让时间更充裕”。

　　硬汉要懂得爱女人

　　雷诺12岁就梦想着当演员，但是电影绝对不是他生活的全部。“终于完成了当演员这个愿望，我现在大部分时间更愿意和自己的4个孩子在一起，我爱他们。我相信朴实无华的生活，那种冷酷拔枪的动作只会出现在我的电影里。”他笑着强调：“生活中我和大家是一样的。”雷诺几乎成了银幕硬汉的同义词，对于硬汉的标准，他的回答很有趣，“有3点，男士要谨记：少吃糖，多运动，最重要的是去爱一个女人。这样就够得上是个标准男人了，也就是大家说的硬汉吧。”不过他不愿多谈自己的妻子，理由是涉及隐私。

　　曾经不再想演警察

　　雷诺在中国乃至世界最深入人心的形象，莫过于《杀手里昂》中的里昂。那个只喝牛奶的冷酷杀手，曾经让无数影迷潸然泪下。有趣的是，雷诺从影以来，扮演最多的角色就是杀手和警探。用他的话说，“其实一度怀疑自己的真实身份，我到底是演员还是这类天天同罪恶打交道的人？”去年当电影《决战帝国》剧组找到他时，他曾经犹豫过。他说：“我本来不太想接这个角色，因为我扮演过太多的警探了。和导演交流后，我改变了自己的看法。”

　　他透露，自己的形象在很多观众心中已经定型，起初认为这样不好，“最近我明白了，从自身角度来说任何演员都想当千面人，但是如果只扮演同一类型角色，却做到千变万化，这也许才是更高的挑战。警探最具有代表性，是在当今世界电影中出现最多的角色类型，要演好，是非常不容易的”。正是这个原因，他拍摄完《决战帝国》后，又接下了好莱坞大片《达·芬奇密码》。在这部电影中，他扮演的依然是警探。

　　期待《达·芬奇密码》

　　雷诺的年龄不小了，他表示自己距离退休还早，“我不会轻易满足我扮演的任何角色，我重视的永远是下一部作品。”昨天，他现场点评了今年他主演的3部电影。首先是2月10日北美上映的《粉红豹》。“《粉红豹》是经典喜剧片，是我个人最喜欢的喜剧系列，这次是重拍，我在片中和史蒂夫·马丁扮演的是警探搭档，这是一部很幽默的电影。”其次，他和罗伯托·贝尼尼合作的《老虎与雪》刚刚在全球上映。他透露，贝尼尼是他最喜欢的意大利导演，在本片中他扮演一名伊拉克诗人，“这是贝尼尼执导《美丽人生》后最好看的电影”。雷诺最期待的是将于5月19日在戛纳电影节首映的《达·芬奇密码》，“这是一个发生在卢浮宫的悬疑故事，原著小说风靡世界，影片正在剪辑。我对这部电影充满了信心，因为我这次扮演的警探是另一个样子。我想尽快看到《决战帝国》后的我。”雷诺表示，他希望在今年暑期能再次来到中国，为自己的新片做宣传。

　　本报记者蒲东峰摄

　　■明星档案

　　法国演员让·雷诺（JeanReno）1948年7月30日出生在卡萨布兰卡，父母亲都是西班牙裔法国人。12岁，雷诺随同父母回法国居住，自幼就对演戏情有独钟，高中毕业后进入当地公立戏剧学校就读。毕业后，找不到表演工作，靠做些别的工作维持生计。后来在朋友帮助下进入电视台参加演出。1980年，他遇见了时任助理导演的吕克·贝松，这是二人长达20年合作的开端。吕克·贝松为他量身定做的《杀手里昂》，令他跻身世界一线明星之列并踏入好莱坞。他相继与梅格·瑞恩合作了《情定巴黎》，与汤姆·克鲁斯合作了《碟中谍》，与罗伯特·德尼罗合作了《浪人》。

　　雷诺演技扎实，戏路多变，出演动作片，还极具喜剧天分，比如著名的《闭嘴》。2000年，他返回法国，主演了叫好又叫座的《暗流》。同年12月5日，他获得欧洲电影奖颁发的终生成就奖。2003年12月15日，法国总统希拉克为他颁发国家勋章。希拉克颁奖时说：“让·雷诺是一位伟大的法国演员。”（曾家新）

　　■记者手记

　　真正的酷

　　正如雷诺所说：“真正的酷并非冷面拔枪，而是朴实的生活。”在采访中，记者随时都能感受到他的礼貌和优雅。虽然他不懂一句中文，但是当记者提问时，他凝视、倾听。每次回答都言简意赅，甚至可以感觉到他略微有些内向。他从不否认自己的梦想，也没有否认金钱的力量。他表示自己心目中最高水平的表演方式，就是不露痕迹。话虽简单，但对很多人而言一辈子都难做到。中午12点，他饿了。专访进行了半个小时，他向记者合掌告别。工作和生活应该分开，这是他的准则，否则一切都太乏味了。（曾家新）