口号此伏彼起　审萨犹如闹剧

　　“打倒叛徒！打倒布什！伊拉克万岁！……”伊拉克前总统萨达姆·侯赛因高呼口号步入法庭。伊拉克前情报部门负责人、萨达姆同母异父的弟弟巴尔赞·易卜拉欣则一路挣扎着，怒喊着，由警卫强行架入法庭。

　　萨达姆案庭审13日再次开庭，就以如此热闹场面开场，其后3个小时更加充满戏剧性。萨达姆一直在与伊拉克高等法庭主审法官拉乌夫·阿卜杜勒－拉赫曼争吵，巴尔赞则脱了

鞋背对法官坐在地上。

　　萨达姆尖声呼口号入场

　　萨达姆一进场先声夺人。他站在自己座位旁，右手食指指天，大喊“打倒叛徒！打倒叛徒！打倒布什！伊拉克万岁！伊拉克万岁！……”久久不肯落座。主审法官阿卜杜勒－拉赫曼连连高呼：“坐下！坐下！”萨达姆落座后便开始激烈责问。“我被强制出庭，”他责问阿卜杜勒－拉赫曼说，“你为什么把我们强拉来？”

　　阿卜杜勒－拉赫曼大声还击道：“法律要得到执行！”萨达姆对阿卜杜勒－拉赫曼说：“不害臊。”过了一会儿，他说法官们是“同性恋”。

　　这次上庭，萨达姆手拿《古兰经》，没有像以往那样身穿考究的黑色西装，而是内穿蓝色传统阿拉伯长袍，外罩黑色大衣（下图）。美国有线电视新闻网转播中评论说，这身打扮显示，出庭并非萨达姆本意。

　　巴尔赞形似无赖小儿

　　巴尔赞“火力”比萨达姆还强烈。警卫强行架着他的胳膊把他拉入场，强制按到座位上。而巴尔赞脸涨得通红，一边怒喊，一边挣扎，坚持不坐下。

　　巴尔赞要求法院释放他去治疗癌症。他说：“我正一点点走向死亡，你在谋杀我！”此番出庭，他的穿着也与以往不同，身着白色长袖衫和棕色裤子，而此前坚持戴着的阿拉伯头巾并未在头上。

　　由于巴尔赞多次大嚷，阿卜杜勒－拉赫曼不让他再说话。巴尔赞干脆背向法官坐在地上，29甩开鞋子，背靠第二排被告椅子，拿着块手帕嘟着嘴听证词。直到证人胡达伊尔出场，他才坐到位子上。

　　过去拷打人今天被拷打

　　萨达姆案辩护律师团首席律师哈利勒·杜莱米12日说，巴尔赞过去两周内，受到伊拉克内政部人员“暴打”。

　　巴尔赞是伊拉克前政权情报部门首脑，在美国发布的伊拉克通缉名单上名列第38位，于2003年4月被美军逮捕。作为杜贾尔村案8名被告之一，巴尔赞同伊拉克前总统萨达姆·侯赛因一起接受庭审。伊拉克检察人员指控萨达姆1982年在巴格达北部村庄杜贾尔躲过一次暗杀后，对当地村民展开报复，杀害近150人，另将1500余人投入监狱严刑拷打。如果萨达姆等人被判有罪，他们可能被处以死刑。

　　（新华）

　　反应：伊人对庭审褒贬不一

　　针对伊拉克前总统萨达姆和7名同案被告的新一轮庭审13日正式开始。与此前庭审状况不同的是，宣称抵制庭审的萨达姆和其他被告首次被强制出庭，并引发一场闹剧。对此，伊拉克民众褒贬不一。有人赞扬强制措施为“公正之举”，有人则称之为“越权行为”。

　　赞扬声：“公正之举”

　　与上轮庭审不同，包括萨达姆在内的“杜贾尔村”案所有8名被告当天在强制措施下出庭。伊拉克高等法庭主审法官拉乌夫·阿卜杜勒－拉赫曼与萨达姆再度激烈交锋。由于家中电力供应得不到保障，许多伊拉克民众选择在咖啡店里观看庭审录像。部分人在看完录像后表示，强制出庭是伊拉克高等法庭采取的“公正措施”。不少人赞扬阿卜杜勒－拉赫曼在庭审中的表现。巴格达市内的商贩阿巴斯·拉提夫·鲁哈伊夫对美联社说，强制萨达姆和他的同案被告参加庭审“非常值得肯定”，阿卜杜勒－拉赫曼在庭审中的强硬表现很“成功”。

　　不过，民众对当天庭审的混乱场面表示不满。“这不是一场庭审，”什叶派人士阿卜杜勒·扎赫拉在观看庭审录像时说，“充满混乱和闹剧，（感觉）就像一个人走进了拥挤的菜市场一样。”

　　反对声：质疑公正

　　与以往一样，也有少数伊拉克民众仍然质疑法庭公正性。逊尼派阿拉伯人麦伊瑟·侯赛因对美联社表示，庭审“缺乏公正、缺乏合适的证人及辩护律师”。在萨达姆的家乡提克里特，反对法庭强制措施的民众大有人在。部分民众甚至希望已经辞职的前主审法官里兹加尔·穆罕默德·阿明重新“上岗”，换下阿卜杜勒－拉赫曼。“现在的政府应该中止庭审，因为被告和他们的律师反对这名新主审法官，他已经把案件政治化。”逊尼派阿拉伯人马尔万·萨拉赫·易卜拉欣这样评价道。

　　“新法官应该被阿明替代，然后庭审转移到国外，因为他（阿卜杜勒－拉赫曼）不能代表伊拉克。”53岁的逊尼派人士艾哈迈德·萨巴赫·哈利勒说。

　　（徐超）

　　前总统办公室主任当庭反水

　　萨达姆和巴尔赞调门稍为降低后，控方开始宣读证人证词。为了加快庭审进程，法庭13日没有要求很多证人出庭，而改为宣读证词。当证词说到村民被无理由处决时，萨达姆插嘴说：“那是警察（的事）。”

　　当证人出场时，再度出现戏剧性局面。前萨达姆总统办公室主任、庭审关键证人之一胡达伊尔说：“我是被强押来的，拒绝作证。”

　　控方呈上一份据称为胡达伊尔1984年签署的阿拉伯文文件，以表明萨达姆批准“处决遭关押的杜贾尔村村民”。但当法官问胡达伊尔，文件签名是否为其亲笔所写时，胡达伊尔说：“我不记得。我什么都不记得。”

　　胡达伊尔1994年任伊拉克财政部长，1995年开始任萨达姆总统办公室主任直到2003年萨达姆政权倒台，与萨达姆关系密切。鉴于此前26名证人都未能提供萨达姆与本案有直接关联的证据，控方本希望从胡达伊尔身上找到突破口，结果却大失所望。因反对新任主审法官，全体辩护律师自上轮庭审开始拒绝出庭。

　　在当天的庭审过后，萨达姆首席辩护律师杜莱米指责法庭在迫使萨达姆等被告出庭时使用了“骗局”。根据杜莱米的说法，法庭工作人员在开庭前对被告们谎称，抵制庭审的辩护律师们“已经出庭”。如果出庭，被告们可以“和他们交流”，并且“随时都可以退庭”。“当他们（被告）进入法庭，大门就关上了，他们不能离开。”

　　（晓健／编制）