韩日独岛之争再起风云 韩国老夫妇要在独岛终老

　　一年来，韩国和日本围绕面积不足0.2平方公里的独岛(日本称竹岛)主权之争一直未能停息。2月22日是日本岛根县议会通过“竹岛日”条例、规定当天为“竹岛日”一周年的日子。去年日本此举曾招致韩国的强烈不满。当前，韩日围绕独岛归属问题气氛又紧张起来。3名韩国人重返独岛定居，显示了韩国人捍卫主权的爱国之心，日本政府的低调处理，多少让人觉得日本官方自知“理亏”。

　　“竹岛日”再次激怒韩国人

　　日本岛根县从今年1月就开始宣传“竹岛日”，先是印了20多万本宣传“竹岛是日本领土”的册子，分发到县内各个家庭和全国各个地方行政机构和议会，然后又在当地电视台播放有关“竹岛日”的广告，并计划在22日当天举行“竹岛日”纪念集会和“竹岛思考论坛”。岛根县还决定派县务部总务课人员前往竹岛，并为该项“事业”拨款1154万日元。

　　岛根县的做法再次激怒了韩国人。韩国政府强调，“自古以来，独岛无论在法律上、历史上还是地理上都是韩国领土”。21日，韩国捍卫独岛市民联合会派出4名代表组成的抗议团，前往岛根县抗议。一些韩国市民团体21日还在日驻韩使馆前举行抗议示威活动。

　　原与岛根县有友好关系的韩国庆尚北道日前向岛根县发去抗议书。该道知事还将在近日登岛以宣示主权，并表示正在推进乘直升机访问独岛的方案。去年3月，韩国已经取消对普通民众前往独岛的限制，推出乘游轮到独岛观光的旅游项目。当地政府还拟加强对独岛的开发和建设，年内实现岛上通手机。韩国民间自发组织了“独岛画展”、“独岛学术研讨会”等活动。5名韩国大学生组成的“独岛骑手队”，将从3月1日开始为期8个月、途经23个国家的“

　　韩国老夫妇要在独岛“终老一生”

　　在韩国维护独岛主权的各种活动中，最令人瞩目的是一对年过六旬的老夫妇再次登岛。66岁的金成道老人和他68岁的老伴金神烈上世纪70年代就来到岛上，与岛上最早的居民崔宗德(1987年去世)一起，在恶劣的生存条件下，以捕捞鲍鱼等海产品为生，直到1996年的一场台风刮倒了他们赖以栖身的住所，并彻底破坏了可供小渔船停泊的简易码头，他们才不得不离岛。但10年来金氏夫妇时常思念生活了20年之久的独岛。去年，韩国总统府、海洋水产部和庆尚北道道厅等中央和地方政府无偿在岛上建了一座名为“渔人之家”的三层小楼，并整修了简易码头。韩国民众捐款为金氏夫妇购买了一条先进的渔船，起名“独岛”号。19日，金氏夫妇终于如愿以偿地重新回到“思念已久的第二故乡”，将继续以驾船捕捞为生。他们表示，将“在此终老一生，不会再离开独岛”。

　　韩国媒体称，金氏夫妇再次返岛，完全是出于对独岛的热爱。此次陪同金氏夫妇登岛并将随

　　日韩两国政府反应谨慎

　　对于韩国地方政府和民间的各种行动，日本政府的反应比较谨慎。首相小泉在记者招待会等场合强调要“冷静对待和处理”，日本政府官员认为岛根县有关行为“未能准确把握当前日韩关系的气氛”。官房长官安倍晋三也出人意料地呼吁人们“不要感情用事，不要煽动情绪，而要从大局出发，冷静地解决问题”。日本外务省一位发言人表示，“并不是所有地方活动都需要中央政府官员出席”，预计不会有什么中央政府官员或国会议员参加“竹岛日”的纪念活动。

　　分析家认为，由于近期日本与中国和韩国的关系因历史问题出现紧张，日本担心因独岛问题引发日韩关系全面崩盘。这样对日本外交负担太大，得不偿失。确实，对于“竹岛日”的到来，日本主流媒体21日也没有太多报道。一些媒体只报道说：“竹岛日”一周年，岛根县的纪念活动比较冷清。

　　与去年韩日之争不同的是，此次韩国政府的表态也比较低调。除考虑韩日关系全局因素外，韩国政府还认为，独岛实际长期处在韩国控制下，日本地方政府的口头挑衅并不能改变现状，如果韩国政府过度反应，反而会使独岛从“韩国领土”变成“韩日争议领土”，这种情况正中日本下怀，所以，对那些挑衅行为“不屑一顾”才是最明智和有效的回击。

　　尽管两国政府都不愿纠纷升级，但独岛问题作为韩日关系一大难题将继续影响两国国民感情，还可能导致两国关系更加僵滞。韩国目前为加强对独岛的实际控制，增强了守岛警备部队的军力，还配备了大型巡逻艇和快艇，以备突发事件。方亦可 环球时报驻日本特约记者 孙秀萍 环球时报驻韩国特派记者 徐宝康