英国女文化大臣与意大利总理卷入贿赂丑闻

　　本报综合报道 日前英国文化大臣特莎·约韦与其丈夫的一栋房子，涉嫌一起金融交易丑闻。正是由于约韦签了一份房屋抵押合同，其丈夫才可以携带35万英镑的贿赂回英国。意大利检察官称这笔钱是由意大利总理———贝卢斯科尼支付的，目的是为了帮助约韦的丈夫在两起腐败案中脱身。

　　离岸转账7次不寻常

　　根据《泰晤士星期日报》26日的报道，约韦是布莱尔内阁的中坚力量，丈夫米尔斯已允许让35万英镑汇入一家名为特雷国际的投资机构。在抵达特雷国际之前，这笔钱至少经过包括瑞士、加勒比和直布罗陀等地的7个账户。这对夫妇之后为他们在伦敦北部的肯迪斯住宅筹集了类似的贷款。这笔贷款是用被意大利警察认为是贿赂的第一个基金所得的现金每月支付的。

　　一位金融专家指出：这一系列的离岸转账的目的是为什么呢？很像是为了掩人耳目。会计师麦克·渥顿也认为此笔交易的转账手法是不常见的。

　　发给会计师的信泄露秘密

　　上个星期米尔斯发给他的会计师的信件被泄露出消息，意大利企图将这些资金做谨慎的移交工作。在信中他还提及，他们给我的承诺是在1999年底左右我将收到金额为60万美元套期基金，作为礼物或长期贷款，以供我随时取用。在2000年底我打算投资其他基金项目，我的银行对我的房子做了一个预估。于是我将其中的60万美元做了清算。

　　涉及与意总理私人交易

　　意大利权力机关怀疑贝卢斯科尼支付这笔钱给米尔斯。十多年以来意大利权力委员会一直在调查对贝卢斯科尼逃税贿赂和违法支付足球队员的各项指责。米尔斯被卷入这个事件当中因为他的建筑师独占了贝卢斯科尼前公司的项目资金，他已经因贝卢斯科尼传讯两次要求他提交有效证据。尽管米尔斯在访问中称他对于贝卢斯科尼没有作“伪证”，他的确“试图对这笔我和他之间私人交易保持一定程度的秘密”。

　　我说什么她都答应

　　意大利检察官在下月就可以审判决定米尔斯是否会面临受贿罪的审判。昨天，米尔斯否认他的妻子涉及此案：“如果我对她说我有一笔短期借款，事实上这也是，她因为非常信任我，所以我说什么她都答应了”。

　　依意大利检察官的要求，这对夫妇在伦敦的住房和米尔斯的办公室在本月已经被警察搜查，一些文件和2台电脑被没收。

　　(余禾）