英报透露布什去年撞警察详情

　　G8峰会秀单车，摔倒后滑行5米，被撞警察拄拐14周

　　本报综合报道美国总统布什酷爱骑车。不过，他的车技却令人不敢恭维。行进中单手扶握车把更非总统所擅长。去年夏天G8峰会期间，布什就曾因单手骑车出过洋相———从自行车上重重摔下，撞伤一名警察，又接着向前滑行5米。26日，英国《独立报》详细讲述了这起有趣小事故的始末。

　　去年7月6日，G8高峰会议在英国举行。由于抗议示威者威胁冲击与会领导人下榻的饭店，英国警察加强了对领导人的安全保卫，布什无奈也只能在规定区域骑自行车休闲。

　　英国警方的事后报告称：“鉴于布什总统要骑车经过奥奇特拉德至布拉科路段的交叉口，因此（所在部门）奉命在那个路口执勤。傍晚6时左右，布什总统骑车以很快速度接近交叉路口，在道路非常湿滑的情况下，他左手离开车把，向现场执勤的警官们挥手致意，同时大喊道‘伙计们，感谢你们光临’。”

　　不想，这个高难度动作让布什立刻失去控制，摔倒在地，连人带车一下撞向一名执勤警察的小腿。这名警察一头撞地。由于冲劲太大，布什撞倒警察后继续沿道路滑行了5米左右，包括脸部有多处擦伤，而那位被当成肉垫的倒霉警察因脚踝韧带受伤，拄了14个星期的拐杖后才痊愈。英警方出示的报告显示，事故原因是这位警官“遭到下落物体的猛烈撞击”。

　　骑车是布什相当钟爱的一项消遣。不过，这并非是布什总统首次骑车失控。2004年，他曾在得克萨斯州大牧场骑他的山地车时掉了下来，脸部、膝盖和右手都严重擦破。（袁海）