哈尼亚否认说过要承认以色列

　　责任编辑 朱衍丰

　　早报专稿 近来，一贯错综复杂的巴以局势更加跌宕起伏，扑朔迷离。在美国《华盛顿邮报》称巴勒斯坦自治政府新总理伊斯梅尔·哈尼亚愿意有条件承认以色列之后，哈尼亚2月26日却予以否认。哈马斯另外两名领导人则排除了与以色列进行和谈的可能性。

　　据美国《华盛顿邮报》25日报道，哈尼亚在接受采访时说，如果以色列给予巴勒斯坦人民充分的权利，并从1967年占领的阿拉伯领土上撤离，哈马斯愿意承认以色列，并与以色列逐步实现和平。这是哈马斯领导人首次表示愿意有条件地承认以色列并与其进行和谈，引起世界舆论的广泛注意。

　　然而，哈马斯官员阿布·祖赫里说，哈尼亚的话被翻译错了。哈尼亚本人2月26日也对新闻界宣布，他从未说过要承认以色列，美国《华盛顿邮报》的报道误解了他的话。

　　哈尼亚澄清说，他并没有说要与以色列达成和平协议，只是说如果以色列从1967年占领的阿拉伯领土上撤离，释放巴勒斯坦囚犯，允许几百万巴勒斯坦难民及其后裔重返以色列，哈马斯就可与以色列实现长期停火。他强调说：“那时我们就可以分阶段进行和平谈判，这个和平意味着停火。”

　　同一天，哈马斯的其他领导人也纷纷就此问题发表谈话。抵达约旦参加阿拉伯议员大会的另一位哈马斯领导人扎哈尔也对美联社表示：“我们认为以色列是敌人不是（谈判）伙伴。通过赢得选举，我们已经挫败了以色列。我们为什么应该承认以色列？这是美国给我们的压力，而不是阿拉伯国家。”扎哈尔说，巴勒斯坦政府以前与以色列的谈判失败了，哈马斯不能重蹈覆辙。

　　另一位哈马斯领导人赛义德·斯耶姆也指出，埃及、沙特等阿拉伯国家已经拒绝了美国国务卿赖斯断绝哈马斯政府财政援助的要求。斯耶姆说：“赖斯的访问是在挑衅，但我们发现阿拉伯（国家）立场坚定，她无法改变他们的观点。”