新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国际新闻 > 正文

布什显车技重创值勤警官


http://www.sina.com.cn 2006年02月28日04:06 重庆晚报

  去年G8峰会召开期间,布什曾经出了一次大丑:骑自行车时撞伤一名英国警官。当时媒体“轻描淡写”说,双方都只受了很轻的伤。但日前披露的警方事故报告显示,其实布什撞人的后果很严重,那名警官的脚踝遭到重创,不得不在家休息3个月。

  显车技撞伤人

  得到这份事故报告的英国《独立报》2月27日报道说,布什这一撞人事件发生在去年7月,那时他正在苏格兰的格伦伊格尔斯参加8国首脑会议。7月6日那天下着小雨,路面很湿,但酷爱运动的布什却兴致颇高地在住处附近骑起了自行车。

  也许是想显示一下自己的“高超车技”,布什一边骑车,一边向路边值勤的英国警官们挥手致意。然而事实证明,布什并不具备同时做这两件事情的能力,因为就在这个时候,他的车失去了控制,将他掀翻在地,还撞倒了旁边的英国警官。布什的车在地上滑行了大约5米,这导致他身上有几处擦伤。现场的其他警察立即把布什和受伤的警官送到医院。

  白宫掩盖真相

  当时,白宫发言人麦克莱伦说,事故发生后,布什打电话给受伤的警官表示慰问。布什的双手和双臂受了“轻微到中度”的擦伤,需要裹上绷带,而被撞的警官脚踝受了“很轻”的伤。

  然而,实际情况并非如此。此次披露的事故报告中显示:“在医院里,医生对警官进行了检查,确诊他是脚踝韧带受伤,需要拄拐杖。”而且由于伤势严重,这名不幸的警官根本无法上班,只好在家中休养了约3个月。

  读者调侃布什

  事发后,有关这件事的细节一直被保密,主要是不想让布什感到难堪。但英国媒体分析说,如果布什是普通人,他骑车撞人并导致一名警官在家休养3个月的事实,可能会令他受到警告或被罚款。

  事故细节披露后,布什受到不少读者的批评和调侃,并把他与副总统切尼相提并论。一名读者说:“与被切尼开枪误伤的同伴相比,这名警官还真算幸运,我得出的结论是:最好离布什和切尼这样的权贵远一点。”据中国日报

  网络编辑:甘健


爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有