新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国际新闻 > 正文

布什接受专访:要娶我闺女先来白宫说服我


http://www.sina.com.cn 2006年03月02日09:18 上海青年报

  本报讯 3月1日,美国广播公司(ABC)播出了日前对布什总统进行的专访。除谈论国家大事外,布什还提到了他的两个女儿,并首次表示,任何想追求他女儿的男孩,都必须先到白宫来过他这一关。

  办公室物品不能带回家

  布什是在白宫接受ABC著名主持人伊莉莎白·沃加斯的专访的,他向沃加斯展示了自己的办公室,并称屋中的地毯是由第一夫人劳拉亲自设计,然后让人编织的。布什说:“从我来到这儿后,这块地毯就伴我至今。”当沃加斯询问布什,离任后是否会将这块地毯带回家时,布什回答:“我不会这样做,我认为它是政府财产。”

  女儿挺懂事布什很欣慰

  沃加斯在总统办公室中看到两位“第一千金”的照片,于是问起她们的近况。布什笑着说:“一个父亲最大的快乐,就是看着孩子慢慢长大。我的小女孩们(指两个女儿)已经知道,帮助别人可以获得快乐。所以詹娜当了一名教师,而芭芭拉则刚从南非回来,她曾在那儿一家治疗艾滋病儿童的医院当过义工。我深深地爱着她们两个。”

  夸女儿漂亮能干又坚强

  据美国媒体此前报道,布什的双胞胎千金目前都已名花有主,而且詹娜和芭芭拉都打算抢在布什2009年离任前举行婚礼,成为“白宫新娘”。沃加斯这次也抓住机会试探地问布什:“你的女儿们有没有在白宫举行婚礼的可能?”布什没有正面回答这一问题,他说:“我惟一能告诉你的是,如果有追求者想与我女儿结婚,那他必须到我的总统办公室来,给我一个解释(说服我)。”沃加斯开玩笑说:“那我真得同情那个年轻人了。”布什反驳说:“同情?怎么会!要知道,他们是在和漂亮、能干、坚强的女性打交道。”

  白宫不是家就像博物馆

  随后,布什和沃加斯一起到白宫的“玫瑰花园”散步,沃加斯说:“在这儿住了5年后,你觉得白宫像家吗?”

  布什回答:“你知道,得克萨斯州才是我的家,家是让你感到舒适的地方,家是我们能够找到爱的地方。当我父亲担任美国总统时,我来白宫看望父母时曾在此过夜,那感觉就像住在博物馆里一样。当然,现在感觉有点不同了。”

  (木子)


爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有