美国参议院批准继续实施爱国者法案

　　中国日报网站消息：美国国会民主党和共和党人经过几个月的讨价还价之后，终于在3月2日就延长《爱国者法案》达成一致，在国会最难的一道审批程序中批准了《爱国者法案》的继续实施。该法案是美国总统布什反恐战争的法律利器。

　　据路透社报道，美国参议院当日以89票赞成、10票反对的投票结果批准了继续实施《爱国者法案》的措施。此前一天，国会批准了与《爱国者法案》有关的一个在反恐战争中更

好保护公民权的议案。国家安全与公民权孰轻孰重一直是民主党与共和党争议的焦点。

　　美联社称，在参议院首肯之后，众议院下周批准延长《爱国者法案》已经没有悬念。参众两院都批准之后，只要布什签字就可继续实施《爱国者法案》了。

　　在9·11恐怖袭击后首次颁布的《爱国者法案》扩大了美国政府获取私人信息、从事窃听以及收集共享情报的权力。该案中的16项条款将在3月10日到期。参议院在3月2日批准的《爱国者法案》修订版本将使其中14项条款永久化，同时延长另外2项条款4年。（韩榕华）