部分在押囚犯听证对话记录

　　美国国防部3日公布了300余份关塔那摩监狱军方听证会记录，包括部分在押囚犯的个人信息和听证会对话记录。

　　以下内容节选自听证会记录：费罗兹·阿里·阿巴西，英国公民，在狱中曾提交书面抗议，指责监狱中的两名军警在他祷告时，当着他的面做淫秽动作。他曾在听证会上申辩自己属于战俘，而非“敌方战斗人员”，以获得相对好的待遇。不过，对阿巴西的诉求，审

讯他的一名空军上校并不认同。“阿巴西先生，你的行为令人无法接受，这绝对是对你的最后警告。我并不在乎国际法，我不想再听到国际法这个字眼，我们不考虑国际法。”这名少校在阿巴西被带离听证会前强调。这名少校的名字在记录中被涂黑。

　　赛义夫拉·A·帕拉查，是一名来自巴基斯坦卡拉奇市的富商，毕业于纽约理工学院计算机专业。他于2003年7月飞抵泰国首都曼谷时被捕，在阿富汗被关押14个月后，被送到关塔那摩。他只承认在随巴基斯坦知名组织访问阿富汗之际两次会见过乌萨马·本·拉丹，但对于被控的资助“基地”组织成员、把本·拉丹的声明译成乌尔都语、参与向美国运送爆炸物的密谋、提议用核武器袭击美军等重量级罪行，他一概予以否认。当得知最终将在美国法庭受审时，帕拉查质问：“我在这儿已经呆了17个月，庭审会在我断气前实现么？”他得到的回答是：“我当然希望如此，特别是在你处于美国政府的管制之后。”

　　马赫布卜·拉赫曼，阿富汗人，被控暗中窥探美军、开枪射击一名阿富汗士兵和两名平民。被捕时，他携带两把自动步枪。他在听证会上说，他只有一把枪，用于防身，开枪就是为了自卫。

　　阿卜杜拉·哈基姆·布哈里，沙特人，否认曾加入“基地”组织。他承认，14或15年前，他在与苏军作战时见过本·拉丹。“9·11”之后，布哈里赴阿富汗准备参加反抗美军的战斗，却遭到塔利班囚禁。由于布哈里曾表示对北方联盟领导人马苏德的好感，塔利班怀疑他是北方联盟派来的间谍。布哈里后来被送往关塔那摩，他认为关塔那摩的条件比自己在阿富汗被关押时大大改善。同时，他希望自己能获释，回到家中。

　　阿瓦勒·古尔，塔利班成员嫌疑人，2002年2月10日向阿富汗北方联盟投诚。他不仅被控是塔利班成员，还被控曾3次与本·拉丹合作。古尔说，他仅与本·拉丹握过手。他承认自己在阿富汗曾管理一个塔利班训练营。他说：“我们没有做过任何不利美国的事，也不希望美国做任何对我不利的事情。”

　　新华社供本报特稿

　　<责任编辑：刘星>