驻伊美军移交虐囚监狱

　　3个月内将4500名阿布格莱布囚犯转入关押萨达姆的新监狱

　　一名美军士兵在阿布格莱布监狱门前站岗。3月9日，驻伊美军宣布将该监狱移交给伊拉克当局。

　　新华社电（记者 蒋晓峰 冉维）驻伊拉克美军发言人9日说，伊拉克的阿布格莱布监狱有望在3个月内关闭，4500名被关押者将转移到其他监狱。

　　这位发言人说，在美军的克罗珀营看守所竣工后，阿布格莱布监狱将移交给伊拉克政府。驻伊美军认为阿布格莱布监狱所在的区域容易受到攻击，后勤保障困难，靠近巴格达机场的克罗珀营相对安全。据悉，目前在克罗珀营关押着100多名重要人物，其中包括伊拉克前总统萨达姆。

　　■相关新闻

　　虐囚监狱将被用做仓库

　　美军建议伊拉克当局仍将使用阿布格莱布监狱关押囚犯。尽管伊新任政府缺乏资金建造一所新监狱，但权衡利弊后，最终还是决定弃用阿布格莱布监狱，以免成为美军虐囚丑闻的“替罪羊”。据伊拉克司法部长阿卜杜勒·侯赛因·珊德勒透露，阿布格莱布此后将成为司法部的一个仓库，不再关押犯人。

　　■声音

　　●“（将阿布格莱布移交给伊拉克政府）尽管有其他更感性化的理由，但最主要原因还是出于安全考虑。”

　　———驻伊美军发言人

　　●“这是布什政府的明智决定，但虐囚丑闻给美国形象造成的损害永远无法弥补。”

　　———美众议员简·哈曼

　　●“伊拉克政府将决定这座监狱的命运，这是伊拉克人自己的决定。”

　　———美参谋长联席会议主席帕斯

　　●“阿布格莱布监狱将不再用于关押囚犯。”

　　———伊拉克司法部长珊德勒

　　●“换换监狱并不能代表什么。我们依然不会被允许进入监狱采访，同样也不会被允许报道那里的虐囚丑闻。”

　　———伊拉克某民权组织发言人

　　■背景

　　阿布格莱布：最臭名昭著的监狱

　　阿布格莱布监狱位于巴格达以西约30公里处，建于20世纪60年代。萨达姆执政时期，这里曾是关押萨达姆反对派的地方。2003年伊拉克战争后，这里一夜之间变成美军“集中营”，高峰期间曾关押万名伊拉克囚犯。

　　目前，阿布格莱布关押着4537名囚犯，约占驻伊美军关押总人数的1/3.伊拉克当局也在这里关押有人数不明的囚犯。阿布格莱布监狱仅有约20％的囚犯被判有罪，其余大部分囚犯均没有受到任何指控，但却被驻伊美军长期关押。

　　2004年4月，美国哥伦比亚广播公司首次公开阿布格莱布监狱美军虐囚照片，这所壁垒森严的监狱自此成为世界上最“臭名昭著的监狱”。美国政府曾考虑将阿布格莱布彻底夷平，但遭到伊拉克当局的强烈反对。两难之间，伊拉克官方建议美军关闭监狱，并将控制权移交给伊拉克人。于是，自2004年起，美军便开始在克罗珀营修建新的监狱设施，准备将所有囚犯从阿布格莱布迁出。

　　上月，澳大利亚媒体又曝光了一些此前没有公开的虐囚照片，再次引起世人对阿布格莱布监狱的关注。

　　对美国政府来说，尽快撇清与这所监狱的关系无疑是明智之举。