评论：来自另一个世界的巴切莱特

　　作者：迟宇宙

　　米歇尔·巴切莱特将在3月11日正式登上智利总统的宝座，从此与利比里亚的瑟利夫和德国的默克尔一起进入了撒切尔、英迪拉·甘地、果尔达·梅厄的行列。

　　《纽约时报》褒赞她们说：“从某种程度上说，此次智利、利比里亚和德国的选择

更令人欢欣鼓舞，并且可以被称为是政治历史上的重要一笔，因为这次女性取得领导权力的方式与过去完全不同，以前的女性能成为一国领袖，或多或少是因为她们有一位声名显赫的父亲或者丈夫。”

　　在1月15日赢得了智利大选之后，巴切莱特就已经创造了历史。扎卡利亚曾预言拉丁美洲推行民主最成功的智利有可能会诞生南美第一位民选女总统。巴切莱特使他的预言变成一种真实。

　　要理解巴切莱特为何获胜并不困难，她的竞选口号代表了一切———“我与你们同在！”它使人们着迷，因为智利大多数选民与巴切莱特一起经历过皮诺切特的军事独裁，他们都有过“暴力闯入了我的生活，摧毁了我当时所爱的一切”的梦魇，他们都厌倦了在政变、恐惧、暴力和惴惴不安中生活。

　　他们说“我们与她经历共同的历史”，巴切莱特则说“我真的不希望这样的事情重演”，“最重要的是避免历史重演，避免我们的后代经历同样的痛苦”。她的经历打动了他们，使他们相信这位从独裁中走出来的女人，一旦当选总统一定会竭力维持值得珍视的民主和自由。

　　3月11日后的智利，需要巴切莱特解决的现实问题多不胜数，但看起来没有什么问题能够难倒这位女性统治者。她的前任拉戈斯告诉她：“你即将挑起的是一个烂摊子，但每个人都相信你，相信你的能力。”

　　是的，她真的像一位多才多艺的天使。她掌握西、葡、英、法、德五门语言，爱好音乐、歌唱和排球。皮诺切特倒台后她回国在一家医院工作，不到10年就成为全国闻名的外科及流行病专家。2000年，她被拉戈斯总统任命为智利第一位女卫生部部长；因完善流行疾病的国家预警机制，获得了不错的政誉。

　　她热衷于学习军事，曾在华盛顿的美洲防务学院主攻政治学和防务政策，2002年成为智利第一位女防长。那些在军政府时代蒙起她的双眼对她进行毒打的士兵，学会了如何钦敬地向她敬礼，因为他们第一次看到有一位50岁的女人身着戎装登上坦克，以一个普通士兵的身份与他们一起操练。她赢得了军队，智利人相信她为消除因1973年军事政变而横亘在军方和民选政府之间的不信任作出了杰出贡献。

　　现在，巴切莱特扮演的角色与以往不同，这个舞台比以往更大，但剧场内部和内外的气压会更高。一定会有一些东西使她感到局促不安。但是，只要平静温和的她坚持自己雷厉风行的风格，那么一切都会变得从容不迫。

　　很多人认为巴切莱特赢得了一场“粉红革命”，因为她身着粉红夹克衫赢得了大选，而且她从不掩饰自己的左派立场。她曾说：“我们不能把拉丁美洲带回‘冷战’时期。查韦斯、莫拉莱斯都是民众选出的总统，智利必须与他们保持联系。”

　　整个拉丁美洲都在“向左转”，但美国人并不担心巴切莱特，因为他们知道智利与美国一样信奉民主和自由，巴切莱特那段非人的经历让她“比别人更明白民主自由的可贵”。更使美国安心的是智利信奉自由市场经济，每年保持着6的增长率。对于新自由主义政策即将破产的拉丁美洲来说，智利是惟一闪光的明灯。

　　但是巴切莱特必须跨越新自由主义政策带来的陷阱，其中至为严峻的是解决贫富差距问题，要知道她的三位前任虽然减少了贫困人口，但智利的贫富悬殊依然排名世界第九。

　　巴切莱特1月30日任命了新内阁，其中一半为女性，这是她兑现的第一个竞选时的承诺；但未来的任期内，有更多的承诺等待她兑现。除非她在智利实现教育公平，提升智利经济竞争力，否则她的承诺———加速经济发展，推进公共健康、房屋、教育改革，创造更多就业机会，在最短时间内使国内失业率降低8———将成为政敌的子弹。

　　拉丁美洲左转正在改变新自由主义政策的方向，那句著名的反全球化口号“另一个世界是可能的”重新响亮起来。但是在智利，来自另一个世界的巴切莱特或许会使拉丁美洲看到，自由贸易和民主制度同样会使他们从全球化中获益———这一切取决于人民选择了一位什么样的总统，以及人民内心深处真正的信仰。

　　来源：东方早报