白宫幕僚已“心力交瘁”（附图）

　　幕僚很疲惫布什很无奈

　　作为美国白宫办公厅主任，安德鲁·卡德每天早晨4点20分准时起床，大约1小时后出现在白宫，7点30分召集手下开会，然后就是其他各种会议，直到夕阳西下。他通常晚上9点或10点回到家，有时还要打电话到11点。一觉醒来，第2天，他还得继续重复所有这一切。

　　美国《华盛顿邮报》13日说，在美国总统布什近来遇到一系列麻烦的原因中，不容忽视的一点是他手下的整个白宫幕僚队伍已经疲惫不堪。与卡德一样，布什的大多数高级幕僚都已经马不停蹄地忙了5年多。一些内部人士承认，现在的白宫队伍在一桩接一桩丑闻和政治斗争的打击下，已是“心力交瘁”。

　　曾在里根总统当政期间在白宫效力了5年的埃德·罗林斯说，“总是不断有危机出现。这届白宫队伍基本上没有大的变动。疲惫因素正在累积。你有时会无法发现正在迫近的危机。你已经不再像过去那样警觉。”布什现在可谓麻烦缠身。不受欢迎的战争、居高不下的能源价格以及美国数十年来最严重的自然灾害结合起来，把他的支持率拉到了美国半个世纪以来总统第2任期支持率排行榜的倒数第2位。白宫的很多官员知道，在眼下这个多事之秋，舒舒服服的休息只能是一种梦想。

　　新华社供本报特稿

　　<责任编辑：刘星>