一场代价昂贵的高尔夫球

　　3月14日，韩国总理李海瓒在首尔主持内阁会议。韩国国务总理李海瓒当天表示对“高尔夫球风波”负责，正式向韩国总统卢武铉提出辞职。 新华社/路透

　　新华社首尔3月15日电（记者 张利）韩国总统卢武铉结束非洲之行14日甫回首尔，

国务总理李海瓒就向他提出辞呈。卢武铉权衡再三同意了李海瓒的请求，从而平息了持续两周的“高尔夫球风波”。

　　李海瓒是韩国资深政界人士，2004年6月从国会议员成为国务总理。由于卢武铉的“绝对信任”，他拥有历任总理所未曾有的大权，在韩国被称为“实权总理”，发挥着“国政第二号人物”的重要作用。

　　然而，仅仅一年零八个月之后，李海瓒由于“在错误的时间、与错误的人、以错误的方式”打了一场高尔夫球，受到来自在野党和执政党的巨大压力，不得不黯然去职。打高尔夫球是在3月1日，正值朝鲜半岛反对日本殖民统治运动的纪念日，而且也是全国铁路工会罢工的头一天。身为国务总理，李海瓒却跑到韩国南部的釜山去打高尔夫球。事情曝光后，一片哗然。

　　随着媒体调查的深入，问题越来越多：不但当天的“球友”中有因涉嫌数项指控而面临检察机关调查的工商界人士，当天的打球还涉嫌数额巨大的赌博，最后还是商人付账。在野的大国家党因此怀疑，这是一些商人在借打球之机行贿赂游说之事。

　　其实，李海瓒已经不是第一次因打高尔夫球而招致非议了。去年4月韩国东北部的襄阳发生山林大火，烧毁了千年古寺，导致数万名居民紧急疏散，而李海瓒当时却同朋友在打高尔夫球；去年7月韩国发生水灾，李海瓒也没有坐镇指挥救灾，却跑到南部的济州岛打高尔夫球。李海瓒为此道歉不至一次两次，而此次失误再次授人以柄。

　　最近一项民意调查显示， 应答者中有近53％的人认为李海瓒应该辞职。面临即将到来的地方选举，在在野党、媒体以及社会舆论发出的一片“下课”声中，执政的开放国民党在权衡利弊之后，也只能向总统建议更换总理了。

　　李海瓒一向深得卢武铉信任，他的辞职势必会对政府的长期国政运营战略带来影响，也将为执政党赢取5月31日的地方选举增加难度。李海瓒13日在政府会议上表示，自己轻率从事，有愧于国民。14日在面见卢武铉总统时，他也表示，“由于处事不当引起争议，深感抱歉”。

　　韩国媒体和一些民间组织纷纷表示，公务人员应该严以律己。接受商人邀请，享受免费的打球和食宿，已经违背了公务人员的道德规范。身为总理的李海瓒，本应成为秉持操守的典范，但现在却因一场高尔夫球而“翻船”，付出的代价可谓“昂贵”。（完）

　　相关新闻：