(记者 唐宝贤)
本报讯 为推进中国持久性有机污染物履约工作，加强中日环保交流合作，中日持久性有机污染物(POPs)监测能力加强合作项目成果报告会3月14日在京举行。
据了解，2001年5月，中国政府签署了《关于持久性有机污染物(POPs)斯得哥尔摩公
约》并于2004年11月11日对中国正式生效，二恶英是列入首批受控名单的POPs。2004年7月，日本新能源产业技术机构(NEDO)和国家环保总局斯得哥尔摩公约履约办公室(CIO)联合在北京召开了POPs削减和控制研讨会，研讨了中日在POPs削减和控制方面的经验和面临的调整。为推动中国履约工作进程，加强对二恶英等POPs的排放的监测能力建设，识别重点排放源排放情况，进一步开展削减和控制示范活动，经多次磋商，国家环保总局对外合作中心和NE－DO决定针对生活垃圾焚烧源和PCB最终处置过程中尾气、飞灰及环境介质中的二恶英类监测技术规范和相关标准的研究实施合作项目。项目总体目标是借鉴日本在二恶英分析技术方面的经验促进中国环境技术的发展，研究适合中国国情的有关二恶英等POPs的采样和分析监测方法，提高中国的二恶英分析能力，为中国POPs分析政策的制定和执行提供技术支持。根据合作领域需要，NEDO选定了以日本株式会社为主、产业环境管理协会和环境技术协会3家单位组成的执行机构，中国组成了由环保总局外经办牵头、总局危险废物培训管理中心和浙江、辽宁环境监测中心站组成的执行机构，共同执行项目。聘请清华大学POPs研究中心、中科院生态环境研究中心和环境科学学会二恶英分会为技术支持单位，参与管理政策、标准研究和资料翻译工作。
在中日双方共同努力下，通过研讨会、技术人员赴日培训、实验室建设及在中国国内现场采样等活动，中方深入了解了日本在控制削减持久性有机污染过程中经历的艰苦历程和经验教训，为在中国建立以确保精度为目的的标准化采样、分析和数据控制方法提供了宝贵资料；并提出中国适度的快速、简易和低成本分析方法草案，增强了3个示范实验室硬件水平和分析监测能力，培养了15名示范实验室技术骨干人员，提高了中国履约管理能力。据了解，项目将在2006年3月底结束。
