白宫大管家辞职 老牌幕僚成布什替罪羊(图)

卡德与布什在一起
点击此处查看全部新闻图片

　　美国总统乔治·布什3月28日宣布，白宫办公厅主任安德鲁·卡德业已辞职，这一职位将由目前担任白宫行政管理和预算局局长的乔舒亚·博尔滕接任。

　　布什泪送爱将

　　布什当天在白宫椭圆办公室宣布，他已接受卡德提交的辞呈，卡德将于4月14日离职

。在宣布这个决定时，布什称赞说，卡德担任白宫办公厅主任5年多来为他提供了不少明智的建议，他在危机中能够保持冷静，而且对待公务不知疲倦。

　　58岁的卡德在总统讲话的时候静静地站在一边，当轮到他发表讲话时说:“总统先生，你是一个好人!”说到这里，卡德和布什泪眼蒙蒙。

　　老牌幕僚成“替罪羊”

　　安德鲁·卡德出生于马萨诸塞州，毕业于南卡罗来纳大学、美国海运学院和

　　卡德1984年进入白宫任职。从2001年1月起出任白宫办公厅主任，成为布什的“大管家”。卡德是迄今为止美国历史上任职时间第二长的白宫办公厅主任。

　　作为布什的白宫主管，卡德不仅负责打理白宫日常事务，更直接参与到政府运作的核心。

　　美联社分析说，卡德的辞职与布什最近支持率下跌和目前的

　　休息日还要陪布什骑车

　　作为美国白宫办公厅主任，安德鲁·卡德每天凌晨4时20分准时起床，大约1小时后出现在白宫，7时30分召集手下开会，然后就是其他各种会议，直到夕阳西下。他通常晚上9时或10时回到家，有时还要打电话到11时。一觉醒来，第二天他还得继续重复所有这一切。休息日卡德还要去白宫陪布什骑自行车。

　　新人以能长时间工作著称

　　布什大力称赞卡德的继任者博尔滕，称他经验丰富，是财政和经济政策方面的专家。“乔希(乔舒亚昵称)是一名创造性的政策思考者，”布什说，“他是一名预算和经济方面的专家，而且他为人

　　博尔滕以能够长时间工作著称。白宫办公厅及所属机构为美国总统处理日常工作的办事机构，并负责总统与国会、重要议员、政府各机构负责人、新闻界以及公众方面的联系。

　　链接

　　布什幕僚都累趴下了美国《华盛顿邮报》说，在美国总统布什近来遇到一系列麻烦的原因中，不容忽视的一点是他手下的整个白宫幕僚队伍已经疲惫不堪。与卡德一样，布什的大多数高级幕僚都已经马不停蹄地忙了5年多。一些内部人士承认，现在的白宫队伍在一桩接一桩丑闻和政治斗争的打击下，已是“身心交瘁”。刘路(新华社专稿)