“黑暗过后是光明”

　　昨日，在北京举行的海啸恢复重建进展报告会上，印尼驻华大使苏德加引用了这句印尼谚语。他说，在各国援助和亚齐重建机构的协调下，亚齐省和尼亚斯岛的重建工作已经取得了明显进展。

　　2004年12月26日，印尼苏门答腊岛北部亚齐省发生了9.0级地震，伴随地震而来的是十米高的海啸，人类经历了历史上最惨重的灾难之一。仅仅在印尼亚齐，死亡人数就多达1

3.1万余人，财产损失高达45亿美元。

　　亚齐的人们正在为重建家园而努力。印尼恢复与重建局（BRR）称，他们将为灾民建造16000座房屋。截至2005年年底，仍有67000名灾民居住在帐篷里。

　　2005年1月8日，海啸过后的亚齐。资料图片 本报记者 张涛 摄

　　孩子们在帐篷前玩耍。

　　亚齐的小市场，灾民的生活正逐渐恢复正常。

　　本报讯（记者 马晶）“我们要把它建得和从前一样，不，要比从前更好！”指着海啸前拍下的一张港口照片，印尼亚齐重建管理局代表赛义德·费萨尔满怀信心地说。昨日，在海啸重建一周年之际，印尼驻华大使馆及亚齐和尼亚斯恢复重建管理机构在北京举行了海啸恢复重建进展报告会。

　　2004年的海啸发生后，全球131个国家、491个非政府组织以及联合国、世界银行等迅速作出反应，和印尼政府一起展开了积极的海啸救援和恢复重建工作。一年多过去了，在北京回顾这一年的重建进程时，印尼驻华大使苏德加引用了一句印尼谚语“黑暗过后是光明”。在各国援助和亚齐重建机构的协调下，亚齐省和尼亚斯岛的重建工作已经取得了明显进展。

　　据印尼亚齐重建管理局代表赛义德介绍，住房一直是亚齐重建过程中关注的重点。在亚齐省，目前已经盖好了16000套住房，还有13200套住房正在建设中。重建机构正以每月5000套房屋的速度进行建设。现在大约有235公里公路、30座桥梁已经修建完成。此外，正在重建中的还有5个港口、300多所学校及38所医院，许多孩子已经重返校园，受灾居民们也慢慢平复着失去亲人的创伤。

　　赛义德说：“这一切都给了我们一个新的希望，那就是，亚齐省和尼亚斯岛人民的生活条件将会变得越来越好。”

　　但是，苏德加大使也没有回避重建中存在的问题，他表示：“尽管在重建工作中取得了成绩，但还需要继续做大量的工作。像建造房屋一样，我们需要提高和改善灾区居民的生活条件，并给亚齐和尼亚斯灾区居民提供发展经济的机会。”

　　为此，苏德加大使邀请各国人士继续成为印尼重建的合作伙伴，共同投资建设亚齐省和尼亚斯岛，他说：“你们的承诺将使亚齐省和尼亚斯岛的人民尽早过上新生活。”

　　苏德加大使还特别感谢了中国人民对印尼受灾地区的同情和支援，他说：“我们将会记住慷慨的中国人民，这将对加强两国之间的友好合作非常重要，我们也将继续向中国通报最新的现场进展情况。”

　　■重建历程

　　2004年12月26日，当地时间凌晨6时58分，印尼苏门答腊岛北部亚齐省发生了9.0级地震，伴随地震而来的是十米高的海啸。海啸过后的亚齐，哀鸿遍野，最后的遇难人数达13.1万多。

　　海啸救援工作持续了3个月。救援工作结束后，2005年3月26日，印尼政府公布了亚齐灾后重建计划。根据这份计划，海啸重建工作将持续5年，主要是修复道路、港口、机场、通讯设施、水电网络、灌溉系统，另有一部分资金将用于当地居民重建房屋。

　　2005年4月16日，印尼政府成立了亚齐和尼亚斯恢复与重建局（BRR），负责重建工作。

　　2005年7月，耗资41.1万亿印尼盾（约合50亿美元）的重建工作正式开始实施。

　　截至2005年年底，仍有67000名灾民居住在帐篷里。

　　本报记者 江玮