翻船：巴林死57人

　　巴林海岸警卫队官员3月31日证实，一艘游客帆船30日夜晚在巴林的海岸外翻沉，至少有57人死亡，63人已获救。目前，各方已经排除了恐怖袭击的可能，并初步认定超载是翻船的原因。据悉，船上当时共有150人，其中包括25名英国人，还有埃及、南非和菲律宾等国的游客。

　　游船无故沉没

　　目击者说，当地时间大约21点30分，帆船在平静的海上突然沉没，事先没有任何预兆，地点在连接首都麦纳与穆哈拉克岛的一座大桥附近。巴林雷达站人员称，帆船没有发出任何求救信号，只有一名乘客用手机打电话报了警。接到报警后，巴林海岸警卫队的船只立即展开了营救行动。驻扎在巴林的美军也加入了救援行列。

　　原因锁定超载

　　经过数小时的努力，目前已找到大约50具尸体，有63人从帆船上救出来，另有24人被送往医院接受治疗。

　　目前，针对这起翻沉事件的调查已经开始。目前还不清楚造成事故的原因，但巴林官员很快排除了恐怖袭击的可能性。不过，在现场的记者和目击者都说，帆船出发前看起来超载很多。而船公司老板古贝希当晚在接受采访时也表示，超载是船只沉没的主要原因。

　　（国广）

　　上图：沉船事件中获救的伤员。

　　（晓健／编制）