希拉克玩“文字游戏”

　　据新华社4月1日电在法国总统雅克·希拉克11年的总统任期中，3月31日晚上8时的电视讲话恐怕是最令人期待的一次。希拉克将明确自己的立场，支持或反对总理德维尔潘提出的“首次雇佣合同”法案。

　　希拉克最终选择了折衷方式。他在讲话中说，他将签署法案，但在生效前，必须在一个新的法律中对原法案作出两处重要修正。

　　要求完全撤回法案的工会和学生团体失望之余，威胁发动新的罢工游行。

　　全国直播

　　法国主要电视台当晚都直播了希拉克的讲话。

　　希拉克说，他能理解学生们担心找不到工作的心情，但“现在是缓和局势的时候了”。

　　希拉克说的“局势”是指最近几周席卷法国的游行罢工。围绕“首次雇佣合同”的废存，法国过去3周来已发生5次示威活动。3月28日，约300万人参与罢工游行。

　　成为焦点的“首次雇佣合同”由法国总理德维尔潘提出，法国国会已于本月早些时候通过。根据这项新劳工法，法国20人以上规模的企业，在与26岁以下青年人签订雇佣合同后的最初两年内，可以随时将其解雇，且无需说明解雇原因。

　　各方反应

　　希拉克的立场显然没有令反对者满意。因为后者要求撤回新法案，而不是抬出一个修正案弥补。

　　法国议会第三大党、法兰西民主联盟主席弗朗索瓦·贝鲁说：“就我所知，这是历史上首次出现这样的事，一项法案被颁布，但又不能生效。为逃避危机，我们冒着被人嘲笑的风险。我希望两者都能避免。”

　　美联社说，希拉克此番讲话是在总理德维尔潘和内政部长尼古拉·萨尔科齐之间寻求平衡。