危机面前希拉克退一步

　　法国总统希拉克3月31日宣布，他将签署一部引起巨大争议的新劳工法案，使其成为法律。该法案引发全国几百万人上街示威抗议。不过，希拉克也提出，在生效前对于这部法案中最具争议的条款做出一些修改。

　　签署但不生效

　　根据原来的“首次雇佣合同”法案，公司老板可以在雇佣期的头两年里的任何时候在不做任何解释的情况下解雇年轻雇员。

　　现在，希拉克说，这个期限减少到一年，而且雇主必须说明解雇员工的原因。

　　为了安抚学生们，希拉克答应，在“首次雇佣合同”的相关修正案表决通过前，他不会让法案实施。

　　据《华盛顿邮报》报道，希拉克在讲话中称，居高不下的失业率问题不能被忽视，而新劳动法则是改善这一状况的“有效工具”。他明白学生们的担忧，但是他认为总理德维尔潘的新法案值得一试。

　　希拉克说：“是时候向前迈一步了……让我们团结一致结束这个令人震惊的局面。目前国内有许多人面临失业，但是一些公司却更倾向拒绝（向本国人尤其是年轻人）提供工作机会而选择在海外招募员工。”

　　学生不满

　　希拉克的立场显然没有令反对者满意。因为后者要求撤回新法案，而不是抬出一个修正案弥补。

　　最大的学生团体领袖布鲁诺•朱利亚尔在接受法国一台采访时说：“我们不想谈判……我们根本就不需要法案。总统本来有机会给出明确的答案，可他没这么做。”

　　法国“工人力量联合会”负责人说，“我们不需要经过修正的法案”，他表示4月4日将发动新的罢工游行。

　　法国议会第三大党、法兰西民主联盟主席弗朗索瓦•贝鲁说：“就我所知，这是历史上首次出现这样的事，一项法案被颁布，但又不能生效。为逃避危机，我们冒着被人嘲笑的风险。我希望两者都能避免。”

　　美联社说，希拉克此番讲话是在总理德维尔潘和内政部长尼古拉•萨尔科齐之间寻求平衡。萨尔科齐是德维尔潘竞争2007年总统宝座的最大对手，他此前建议德维尔潘暂时撤回法案，以与工会、学生团体等举行磋商。

　　目前尚不清楚德维尔潘对希拉克总统这番讲话的反应，但萨尔科齐对此表示欢迎，称这是一个“明智的决定”。

　　僵持不下

　　法国目前年轻人的失业率占到了22％，是西欧失业人数最高的国家。法国现行的劳动法为职工提供了大量的福利：法国人一旦被雇佣就可以一直工作到退休不必担心被解雇；雇主要想解雇员工必须提前3个月发出通知，并向国家交纳罚款及提供长达3年的安置费。

　　在政府看来，修改目前的劳动法律有利于扩大青年人的就业机会，但是在很多学生眼里，该法案损害了他们的既得利益，也令他们更加难以得到长期合同。

　　为此，大批学生自3月7日开始便不断上街举行示威游行。据法国工会组织的统计，在28日的抗议活动中，法国各地参加游行示威的人数甚至多达195万。

　　看起来，由于双方僵持不下，法国社会将可能进一步引发动荡。（万艳）