国际空间站迎来巴西人

　　联盟号抵达终点成功对接

　　莫斯科时间4月1日9时40分（北京时间1日13时40分），“联盟TMA－8”载人飞船舱门打开，俄罗斯地面飞行控制中心指挥员模拟地铁抵达终点站的广播语调说：“国际空间站到了，列车不再前行，请您离开车厢。”

　　两天绕地球飞行33圈后，一名巴西宇航员与他的美国、俄罗斯同伴进入国际空间站。

　　宇航员进站

　　俄地面飞行控制中心发言人伦金介绍说，莫斯科时间4月1日8时19分（北京时间1日12时19分），飞船与空间站的“曙光”号功能货舱完成了对接，对接在自动状态下进行。

　　自3月30日发射到与国际空间站完成对接，“联盟TMA－8”载人飞船共围绕地球飞行了33圈。

　　俄罗斯宇航员帕维尔·维诺格拉多夫、美国宇航员杰弗里·威廉姆斯和巴西宇航员马科斯·蓬蒂斯检查了接口密封性后，打开舱门，进入国际空间站。一直在空间站上工作的2名俄美宇航员对他们的到来表示欢迎。

　　“这当然是一件乐事。”美国宇航员威廉姆·麦克阿瑟说。他与俄罗斯宇航员瓦列里·托卡列夫已经在空间站里度过了6个月的时光，这回终于等来了“接班人”。

　　对接成功后，莫斯科附近的科罗廖夫地面飞行控制中心内掌声雷动，俄、美、巴的一些科技人员甚至激动得流下了眼泪。

　　“现在他们在那里，我感到放心多了。”威廉姆斯的妻子安娜·马丽说。她冲地面控制中心屏幕上的丈夫挥舞起双手。

　　首迎巴西人

　　“马科斯（马科斯·蓬蒂斯）好吗？”

　　“联盟TMA－8”飞船舱门打开后，托卡列夫关切地问道。

　　几秒钟后，蓬蒂斯笑容满面地“飘”进空间站。令地面指挥中心的巴西观察员以及所有巴西人激动的是，蓬蒂斯迅速展开了一面巴西国旗。

　　事实上，这位巴西首位进入国际空间站的宇航员还带上了另外一件“宝贝”，———巴西足球队的运动衫，以祝愿巴西能够在今年夏天的世界杯中再度捧杯。“我想现在已经可以称他为宇航员了。”制造“联盟TMA－8”载人飞船的俄罗斯动力公司总裁谢瓦斯季扬诺夫说。

　　“从现在开始到他返回地球，所有巴西人的心将一直与他在一起。”巴西官员雷蒙多·穆西说。

　　巴西人蓬蒂斯此行只对国际空间站作短期考察。4月9日，他将和已经在国际空间站度过6个月的麦克阿瑟、托卡列夫一同搭乘俄“联盟TMA－7”载人飞船返回地面。

　　·张妍妍·（新华社今天上午供本报特稿）

　　上图：联盟号与国际空间站对接

　　上图：巴西宇航员蓬蒂斯（右）进入国际空间站

　　（晓健／编制）