传布什夫人反感希拉里俗气

　　前《华盛顿邮报》记者撰写《劳拉·布什：第一夫人的私密形象》

　　日前出版的《劳拉·布什：第一夫人的私密形象》披露称，劳拉·布什2000年随小布什入主白宫时对希拉里·克林顿的“俗气品位”极为反感。因此，在成为美国第一夫人后，劳拉力主对白宫进行大规模翻新，无论是格调，还是颜色都发生了较大变化。

　　该书内容显示，2000年12月8日，美国最高法院宣布乔治·布什取代比尔·克林顿成为新任总统后，劳拉搬到白宫内居住。劳拉对希拉里在家庭装修效果中过分俗气的品位以及持家的技能大为不屑。

　　目睹眼前的一切，劳拉十分沮丧地表示：“不仅白宫西翼以及其他公共地区的地毯及家具呈现出令人不悦的色彩，就连总统办公室也被装修成红色、蓝色以及金色。白宫西翼更是被分隔成多个小办公室，电线也暴露在外面，办公室内的家具看上去也是十分的过时。”

　　分析人士指出，劳拉同希拉里之间的斗法始于白宫内部装修，不过劳拉对希拉里的批评也常见于报端。上月，劳拉还指责希拉里曾攻击自己的丈夫比尔·克林顿。

　　据悉，《劳拉·布什：第一夫人的私密形象》一书由朗·凯斯勒操刀撰写，他曾是《华盛顿邮报》及《华尔街日报》的记者。

　　（钟华）