印度教科书奇谈怪论 养毛驴胜过养老婆 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2006年04月06日00:52 合肥报业网-江淮晨报 | |||||||||
家中有一位好主妇是无数男性梦寐以求的,可是在印度的拉贾斯坦邦,正在使用的一种中学教科书却将老婆与驴子作比,得出如此结论:驴子和老婆几乎没有什么差别,而且驴子更少抱怨、更忠诚,因此养毛驴胜过养老婆。 据路透社报道,这种印地语教科书是面向14岁少年的初级读物。《印度时报》援引教科书中的话说:“驴子就像家庭主妇,它们每天辛苦劳作,有时甚至没饭吃、没水喝……
这段话最初是已故的印地语讽刺作家戈帕尔巴萨德·维亚斯说的,去年被引入当地教科书。据悉,此举得到了拉贾斯坦邦“人民党”政府的批准。 但是,“人民党”内的妇女对上述言论非常反感,妇女部部长帕拉舍威胁说,如果“遭到反对的章节”不删除,她们将进行抗议游行。 然而,该邦教育部门却有人对此不以为然。有官员认为,教科书中除了提到妇女,还把政治家们也比作驴子,说他们像毛驴一样“脸皮厚”。还有官员说,这样的教科书只是想让授课更加幽默。 当地教育委员会主管学术出版的主席承认,这种比喻手法很幽默,但激起了妇女的不满,因此值得重视。他表示,教育委员会正在考虑删掉书中的这些说法。 ·欧叶· | |||||||||