在华日企

　　·开栏语·

　　在中日两国政府因日本首相小泉纯一郎执意参拜靖国神社等问题而陷于僵局的时候，中日两国的经济交往成为突破这一僵局的关键因素之一。而我们相信，中日经济关系的维持和发展，最终也会对缓解两国民间感情的对峙发挥出重要的作用。因此，从今日起，我们将陆续刊登介绍在华日企情况的文章。

　　在华日企与社会贡献

　　社会贡献又被称为企业的社会责任（Corporatesocialresponsibility，简称为CSR），指“企业要成功，不仅应当遵守法律规定，而且应当以有利于市民、本地区以及全社会的形式，在经济、环境、社会问题等方面做到不失衡，在此过程中促使企业走向成功”。

　　日企从很早就开始在中国开展各种社会贡献活动。开始以体育活动和教育为核心，尔后，随着日企在中国事业的扩大，其社会贡献也渐渐地扩大到其他如环保、希望工程、文化交流等不同的领域。近两三年中，以丰田、本田、日立、松下、索尼、东芝、NEC等企业为核心，日企正在加大在中国进行社会贡献的力度。(下周继续刊出)

　　广州本田

　　广州本田作为惟一入选2004年度“中国最受尊敬企业”的日本企业，始终把社会公益作为企业的一项事业来发展，在环境保护、扶助社会弱势人群、关心教育以及慈善事业、体育事业中都作出不小的贡献。

　　（晓健／编制）