巴外长收回致安南信

　　巴勒斯坦自治政府外交部长马哈茂德·扎哈尔5日撤回前一天致联合国秘书长科菲·安南的信，信中提到用“两国方案”解决巴勒斯坦与以色列的冲突。

　　由于扎哈尔是巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动（哈马斯）领导人之一，“两国方案”提法很容易使人认为，哈马斯在暗示承认以色列。

　　“两国方案”

　　巴勒斯坦常驻联合国观察团4日向安南递交一封3页的信，主要内容为控诉以色列过去几年在约旦河西岸和加沙地带“胡作非为”。

　　在美联社从巴勒斯坦常驻联合国观察团得到的这封信“非正式译文”文本中，扎哈尔写道，这些行为最终“将削弱基于一种两国方案实现和平和解决冲突的所有希望”。

　　巴勒斯坦常驻联合国观察员里亚德·曼苏尔在纽约联合国总部说，这封信的官方副本包含“两国”解决方案，将作为一份联合国文件散发。曼苏尔没有解释出现矛盾说法的原因。

　　“错误发送”

　　哈马斯一名官员5日在加沙说，发送的是一封错误信件。这名官员说，扎哈尔修改了最初信件文本，例如删除“两国”解决方案提法。前一封信被错误地发送。扎哈尔5日在加沙接受路透社记者采访时愤怒地否认曾在信中提到“两国方案”：“这封信没有用这类句子。”他当天还告诉英国广播公司（ＢＢＣ）记者：“我告诉助手，‘请删除这句话’，但他没有照做。那是错误。”

　　安南5日通过发言人斯蒂芬·迪雅里克说，他只收到一封信，没有收到任何收回信件的通知。

　　迪雅里克说：“我们今天早晨看到媒体报道。我们现在拥有的是，我们昨天收到的一封信，也是我们仅有的一封信，我们正在研究那封信。我们没有从他们那里收到任何其他讯息。”

　　体现和解

　　路透社分析说，尽管扎哈尔否认提到“两国方案”，但信中明显体现这名哈马斯领导人的和解姿态。

　　扎哈尔写道，哈马斯政府希望“与联合国和世界许多国家一道……在一项全面和公正解决方案基础上，实现地区和平与稳定。”

　　扎哈尔强调：“我们希望一些国家考虑他们的立场和草率的决定，尤其是关于停止援助，以及采取威胁而不是对话态度。”

　　以方不屑

　　以色列表示并没有看到哈马斯立场发生变化。

　　以色列外交部发言人马克·雷格夫说：“哈马斯从成立到现在，始终拒绝接受‘两国方案’和以色列的生存权，信中没有暗示任何相反的内容。”

　　雷格夫说：“这封信谈到渴望和平，但不幸的是，在他们所谈论的和平中，都没有以色列。如果没有以色列国，就没有真正的和平。”

　　扎哈尔在给安南的信中，毫无顾忌地提出反对以色列的政策和行动。

　　他写道：“我们相信，我们的事业出于正义，我们的人民具有坚决反抗军事占领我们土地和以色列非法行动的能力。”

　　他警告说：“基于武力的强权逻辑和强迫接受的事实没有效力，只能导致更多破坏和不稳定。” 史先振（据新华社供本报特稿）