鲸鱼撞船101名日本人受伤

　　一名伤员被运上岸。客船当时高速行驶，撞击后部分乘客被抛出窗外，其中12人重伤综合日本媒体消息，日本当地时间9日下午6时左右，日本一艘高速客船在南部海域与“疑似鲸鱼类生物”相撞，目前受伤人数已经上升到了101人，其中36人入院治疗，12人伤势严重。

　　据悉，这艘名为“托比”（音译）的高速客船是于当地时间9日下午4点20分从屋久岛出发准备前往鹿儿岛，下午6点05分左右，当该高速客船航行到鹿儿岛县佐多岬西侧约3公里的鹿儿岛湾入口附近时，被疑与鲸鱼发生碰撞。

　　该船所属的船运公司“鹿儿岛商船”10日上午对媒体表示，该船船长赤濑强一在发生事故后向他们报告称：“类似鲸鱼的海洋生物撞上了船的左舷后部，造成船体向前倾斜。”

　　该船运公司还介绍，碰撞时有些客人被抛出窗户，共有101人在事故中受伤，其中36人住院，12人伤势严重。快速客船当时共有109名乘客和5名乘务人员，碰撞时的时速高达80公里。受伤者中96人为乘客，5名为乘务员，乘务员中有一名住院。

　　事故发生后，日本第10管区海上保安总部出动6艘巡逻艇和2架直升机赶往现场救助，其中7名伤势最重的乘客被送往医院。吴智佳编译

　　加纳船只湖中倾覆120人可能死亡

　　据中新社10日电据路透社报道，加纳警方今日表示，一艘载满乘客和货物的船只在加纳沃尔塔湖倾覆，可能约120人死亡。

　　这次翻船事故发生在4月8日。警方发言人今天透露，这艘船上共搭载了150人，但最终只有30人获救，其他乘客可能已经遇难。