瞭望中国：中国城市垃圾变成金矿

　　江苏农民宋娣平（音）和澳大利亚籍经理伯尼·普拉特看上去没有什么共同之处，但是两人之间有一点是相同的：他们留在上海都是为了那些堆成小山的垃圾。

　　拾荒的“工作”很自由

　　现在，他们正在玩猫鼠游戏。宋娣平加入了拾荒者的行列，他们在垃圾中挑选东西

。而普拉特管理着上海市最大的市政垃圾站，他要把宋娣平等人赶出这个领域。普拉特为一家管理上海垃圾的法国公司工作，他说，工作实在太难了，有时候根本不可能完成。因为人们通过收集塑料垃圾袋、易拉罐和橡胶鞋底等废品可以比普通工人挣的钱还多。

　　宋娣平来上海是为了解决女儿的学费，她已被中国最好的高中之一录取了。宋娣平的工作具有危险性：可能在捡垃圾时吸入有害气体，也可能因为一个瓶子和别人发生冲突。不过，宋娣平说：“我们以前当工人时很辛苦，每天工作十几个小时就为了挣几百块钱。而现在，我们为自己工作，我们很自由，一天工作四五个小时，挣钱还比以前多。”

　　缺乏管理拾荒者的制度

　　每天早上都会有6300吨垃圾被送到这里。普拉特说：“每当有一辆卡车卸下垃圾，就会有几十个人跑出来。”

　　对垃圾潜在价值的追求就像淘金热一样难以控制。每小时都有120辆大型卡车往返于运送垃圾的船只和垃圾处理站之间，而通往垃圾处理站的道路中往往挤满了开着摩托车的拾荒者。

　　目前，地方政府对如何处理拾荒者的政策还不明确，只是说他们将最终“消失”。上海市卫生局的官员吴锡伟（音）说：“目前，我们还没有专门针对拾荒者的规章制度。”

　　朱费翔（音）是一名46岁的拾荒者，他就住在一个垃圾堆旁边，与大量的旧塑料袋为伍。他说：“捡垃圾没违法。我们不偷也不抢，我们只是在谋生。另外，垃圾循环也有利于整个国家。”

　　（美国《纽约时报》）

　　上图：对于拾荒者来说，垃圾堆就如一个金矿。

　　（晓健／编制）