“勇气”号火星车“腿部”受伤

　　据新华社今晨供本报专电 美国科学家11日表示，“勇气”号火星探测车因一个轮胎出现故障而无法向原定目的进发，被迫在火星的另一地点过冬。

　　火星车探测项目首席科学家、康奈尔大学教授史蒂夫·斯奎尔斯说，为在冬季获得充足的光照，利用太阳能运转的“勇气”号火星探测车从上个月开始向麦库尔山北侧山路进发。然而，“勇气”号的右前轮突然出现故障、停止转动。

　　斯奎尔斯说，地面工程师三次努力，试图让“勇气”号“克服困难”登上麦库尔山，却均以失败而告终。工程师只好让“勇气”号转道前往较近的一个斜坡。预计它在几个星期后便能到达那里。

　　事实上，“勇气”号的右前轮已不是第一次出现故障，此前它曾一度转动缓慢。