美国正副总统夫妇收入相差11倍

　　新华网华盛顿4月14日电 美国白宫14日公布美国总统布什夫妇和副总统切尼夫妇的2005年度收入和纳税情况，切尼夫妇收入总额大约是布什夫妇的12倍。

　　根据白宫的报告，布什夫妇去年应记入纳税范畴的收入总额为73.5万美元，其中包括总统的40万美元年薪，以及投资收入。为此，布什缴纳近19万美元税款，较2004年略有下降。此外，布什夫妇去年向教堂和慈善机构捐款7.6万美元。

　　相比之下，切尼夫妇去年总收入达到882万美元，其中包括切尼约20万美元的副总统年薪，切尼夫人琳恩·切尼出书的版税收入，以及他们在美国哈利伯顿公司的股权收入等。

　　切尼夫妇去年全年共纳税247万美元。不过由于切尼夫妇去年共向慈善机构捐助了将近690万美元，其纳税基数大幅降低，应缴税款只有不到52万美元。因此，切尼还将获得190多万美元的退税。（完）