纽约缆车深夜空中大营救

　　纽约缆车营救示意图。绘图/胡杨

　　69名乘客被困跨河索道，纽约市长亲自指挥，12小时后用起重机和吊舱将所有人救出

　　据纽约时报18日报道，18日，连接纽约曼哈顿和罗斯福岛跨河索道因机械和电力故障突然停止运转，两辆载有69人的缆车被迫停在半空中。经过12个小时的紧急救援，所有被困人员均被安全救出，整个过程无一人受伤。

　　当地时间18日下午4：30，连接曼哈顿和罗斯福岛的两辆相向而行的缆车突然发生故障，停止运转。停在曼哈顿上空的缆车里有23人，而另一辆载有47人的缆车悬挂在距河流上方75米的半空中，情况十分危急。

　　工作人员尝试排除故障失败后，当地警方于晚上11点组织救援行动，纽约市市长迈克尔·布隆伯格也赶到现场指挥。警方利用自带发电系统的吊舱沿着缆线前往被困在河上方的缆车，打开缆车侧门后将乘客接到最多能容纳12人的吊舱中，然后返回起点。经过5次来回，终于将这个缆车内的人全部救出。

　　对于另一辆悬挂在位于曼哈顿著名的第五大道上的缆车，警方则升高起重机，并用梯子将被困人员接了出来。经过12小时，在当地时间19日凌晨4：30，所有被困乘客均被平安送回地面。徐婉泠编译