海底“冠名”之争

　　日本《每日新闻》说，日本政府明知韩国会反对，仍着手推动海洋调查，目的在于阻止韩国给独岛周边水域取“韩国名”。

　　报道透露说，19日，日韩外交当局继续交涉时，日方提出，“放弃（韩国）名称提案的话，日本即中止海洋调查”。这一提议遭到了韩国的拒绝。

　　所谓“韩国名称”，关系到今年6月将在德国举行的国际海道组织会议。会上将专门讨论海底地形冠名问题。

　　韩国联合通讯社说，韩国政府预计很快将决定是否在国际海道组织会议上提出把位于独岛和郁陵岛之间的海盆更名为“郁陵海盆”。日本早在1978年就以“对马海盆”的名称向国际海道组织登记注册。

　　为取得相应地质数据，以便在国际会议上掌握主动，韩国4年前开始调查这块海域的海底地形情况。

　　除此之外，独岛周边水域的海底还分布着一系列尚未冠名的地形，日本担心那些地形被韩国人一一取上韩国名称，因此也急于通过勘测，冠以日本名称。《每日新闻》援引日本海上保安厅的介绍说，海底地形冠名由国际组织认定。最终冠名载入“海底地形名录”后，将成为国际公认名称。

　　得到国际公认后，显然能增加相关国家在主权争议上的筹码。（据新华社）