音乐扰邻获刑一年 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2006年04月22日08:26 大众网-生活日报 | |||||||||
新华社4月21日电日本奈良县法院21日判处一名扰邻女子一年监禁。这名女子于2002年11月至2005年4月间终日高声播放音乐,致使邻居患病入院。 被告是现年59岁的川原美代子(音译),居住在奈良县平群村市。奈良县法院在判决书中说,美代子长期在家高声播放音乐,致使一位65岁的女邻居患上头晕、失眠等病症,入院治疗一个月。
法官奥田彻也(音译)在宣布审判结果时说:“被告终止播放音乐后,邻居各种病症消失。被告犯下了长期恶意骚扰邻居的罪行。” 除一年刑期外,法庭还判决美代子赔偿原告200万日元(约合1.72万美元)。 | |||||||||