韩国要求日本归还国宝

http://www.sina.com.cn 2006年04月22日11:53 青年参考

　　本报特约撰稿周礼

　　4月17日，韩国民间团体赴东京要求日本归还朝鲜的国宝《朝鲜王朝实录》。由于事关国宝，这件事情立刻引起了各方的高度关注。

　　韩方设定“最后期限”

　　4月17日，韩国开放国民党国会议员、收回《朝鲜王朝实录》委员会咨询委员长金元雄，在东京大学会见了该校图书馆事务部长川郁夫，要求日方归还韩国在日本殖民统治时期被掠夺的46册《朝鲜王朝实录》。川郁夫表示：“目前图书馆方面正在进行调查，与文部科学省、文化厅、外务省等有关政府部门的协商可能需要相当一段时间，会尽可能用诚意对待此事，并将此事当做东京大学最优先的课题处理。”

　　金元雄表示，希望日方表现出富有责任感的态度，在5月10日前通报协商结果。届时若得不到日方通报，韩方将就《朝鲜王朝实录》的归还问题提起诉讼。

　　而川郁夫证实，东京大学图书馆除存有韩方此次要求归还的《朝鲜王朝实录》五台山史库本46册外，还有一册《中宗实录》上、下卷合本。

　　《大长今》人物造型来源

　　《朝鲜王朝实录》是朝鲜李氏王朝按年月日记录的编年史，记载了由初代太祖到哲宗的25代国王、472年(1392 年至1863年)间的历史，共1893卷、888册。

　　由于《朝鲜王朝实录》收录了关于李氏朝鲜时代政治、外交、军事、经济方面的庞杂史料，被认为是研究朝鲜史不可多得的重要工具，因此被朝鲜民族奉为“国宝”。1997年，联合国教科文组织把它登记为“世界纪录遗产”。曾在中国引发巨大“韩流”的历史剧《大长今》的人物造型就源于《朝鲜王朝实录》。

　　原来，在李朝前期，实录正本存放于汉城春秋馆，副本存放于忠州、星州、全州的史库。壬辰倭乱中，除全州本之外，实录正本和其余副本全部被毁。后依据全州本重新编修，印刷五部，分别存于春秋馆、摩尼山史库(后移藏于鼎足山)、太白山史库、妙香山史库和五台山史库。

　　1910年日本吞并朝鲜后，日本朝鲜总督府收集了其中的三部，另将五台山本“赠送”给了东京帝国大学(今东京大学)，其中的绝大部分在1923年日本关东大地震中被烧毁。1930年，朝鲜总督府又将太白山本和鼎足山本“送”给了京都帝国大学，日本投降后，这两部史料被移交给韩国，存放于汉城大学。朝鲜战争期间，鼎足山本被朝鲜人民军缴获，现存于金日成综合大学。太白山本则被韩国政府转移至釜山，至今仍存于韩国政府记录保存所釜山支所。

　　日本占着中国文物不还

　　有评论认为，以日本在处理所谓“外来文物”方面的一贯立场，韩方想要如愿以偿地收回《朝鲜王朝实录》，恐怕难度不小。以中国为例，从甲午战争到八国联军侵华再到抗日战争，日本从中国掠走的文物不下数十万件，战后中国政府及民间曾通过各种渠道要求日本归还，均无果而终。这迫使研究中国史的学者赴日本查阅相关资料。另外，目前的韩日两国关系更增加了韩方收回《朝鲜王朝实录》的难度。以目前日本官方和民间对韩国的强硬态度，同意韩国收回流散文物无异于向韩“低头 ”，这实在令日方无法接受。

　　分析人士担心，在因领土、历史教科书等问题引发韩日关系紧张的关键时刻，任何争端都可能成为韩日对抗升级的导火索。

　　如果《朝鲜王朝实录》归还问题不能得到妥善解决，它甚至可能成为压垮韩日关系的“最后一根稻草”。

　　参考资料

　　《朝鲜王朝实录》

　　与《大长今》

　　李英爱主演的大长今在历史上确有其人。根据《朝鲜王朝实录─中宗实录》记载，徐长今是朝鲜历史上的首位女性御医，位及正三品。《实录》记载，病重的中宗十分信任大长今，将身体完全交给她诊断。中宗去世后，她曾被流放到中国，后由王后恢复身份，于1566年病逝。