小泽赢了小泉

　　日本众议院千叶7区补选23日进行了投票，计票结果显示，民主党新人26岁的太田和美（女）以955票的微弱优势险胜自民党候选人斋藤健。这是小泽一郎就任民主党代表后的第一次国政选举，小泉纯一郎担任自民党总裁期内的最后一次国政选举，以小泽的胜利而告终。

　　民主党在去年9月的大选中遭遇史无前例的惨败，今年年初的假邮件事件更是让民主党雪上加霜。虽说只是一次补选，但是此次的胜利可以说是为这种逆境画上了休止符，意义

深远。此次补选被双方都称为是“影响日本政治走向的选举”。虽说一个议席的改变不可能立即扭转政治形势。但是选举的结果势必会一点一点地影响国会的运营、9月的自民党总裁选举、民主党代表选举、明年夏天的参院选举等等。

　　而另一方面，对于首相小泉来说，此次国政选举以失败告终，对自民党的冲击还是很大的。这也是民众对小泉5年来的结构改革路线开始抱有疑问的一个具体表现，如果处理不当，此次败北很有可能成为自民党开始走下坡路的第一步。

　　小泽在当天夜里举行的记者招待会上指出：“老百姓对未来抱有不安。希望政治家、政党能够打开这个局面。”在街头演说中小泽也将焦点锁定在贫富差距问题和社会保障问题上。

　　这次千叶7区补选应该只是小泽领导的民主党的一个“序章”，正文部分即将上演。今后就要看民主党如何在国会上表现自己，拿出鲜明的政策概念。

　　王颖颖

　　民主党在去年9月的大选中遭遇史无前例的惨败，今年年初的假邮件事件更是让民主党雪上加霜。虽说只是一次补选，但是此次的胜利可以说是为这种逆境画上了休止符，意义深远。此次补选被双方都称为是“影响日本政治走向的选举”。虽说一个议席的改变不可能立即扭转政治形势。但是选举的结果势必会一点一点地影响国会的运营、9月的自民党总裁选举、民主党代表选举、明年夏天的参院选举等等。

　　而另一方面，对于首相小泉来说，此次国政选举以失败告终，对自民党的冲击还是很大的。这也是民众对小泉5年来的结构改革路线开始抱有疑问的一个具体表现，如果处理不当，此次败北很有可能成为自民党开始走下坡路的第一步。

　　小泽在当天夜里举行的记者招待会上指出：“老百姓对未来抱有不安。希望政治家、政党能够打开这个局面。”在街头演说中小泽也将焦点锁定在贫富差距问题和社会保障问题上。

　　这次千叶7区补选应该只是小泽领导的民主党的一个“序章”，正文部分即将上演。今后就要看民主党如何在国会上表现自己，拿出鲜明的政策概念。