电影院中一片哀嚎声

　　据英国《泰晤士报》和《独立报》4月27日报道，25日晚，第一部反映2001年“9·11”恐怖劫机事件的好莱坞影片《93号航班（United 93）》进行首次公演。那些在恐怖灾难中失去亲人的家人们，看到他们所爱的人展现在屏幕上的最后时刻时，都禁不住号啕大哭起来。

　　坐在后排的观众发出的声音，不是通常在电影院里听到的那种动了感情的抽动鼻子的声音，而是一种悲伤的哭声，是通常我们在医院或殡仪馆里听到的那种。

　　首映式气氛压抑

　　此片由曾执导《谍影重重2》的英国导演保罗·格林格拉斯（PaulGreengrass）编剧和导演。共有40名受害者的大约90名亲属，鼓起勇气走过首映式的红地毯，去看格林格拉斯对“9·11”事件进行的现实主义的惊悚描绘。该片表现了机上乘客的奋起反抗，使得那架原本要摧毁美国国会大厦的飞机，坠毁在宾夕法尼亚州的原野上。受害者亲人戈登·菲尔特说：“在屏幕上看到我的哥哥爱德华，知道就要发生的事情，我感到很恐怖。影片是令人震撼的，但事情本身就是如此。这是一个关于暴力的故事。”

　　由于一些当年受伤的居民对如此快就拍出电影表示抗议，纽约的一些电影院把为28日开始的影片上映贴出的海报又撤掉了。坚持举行影片首映式的“罗伯特·德·尼罗电影节”，就是在2001年纽约世贸大厦遭到攻击后，为了鼓舞下曼哈顿地区居民而开办的。导演格林格拉斯对记者说：“一些人不愿意来看这部电影。人们感到这个题材对于他们来说太冷酷了。我尊重这种观点。回忆灾难是痛苦的，也是艰难的。但是回忆能够带来鼓舞人的力量，能够带来思考。”

　　除了曼哈顿这家电影院装饰华丽的环境之外，此次首映几乎注定成为纽约历史上最令人压抑的一次电影首映式。开演前观众们起立对受害者家人前来观看电影表示欢迎，但是电影开始后，亲属们一直毫不掩饰地哭泣，让其他观众始终保持寂静无声。观众中有美国前参议员、“9·11”调查委员会成员之一鲍勃·克里，纽约警署专员雷·凯力，在影片中出演角色的当年曾参加救援的消防队员，以及在电影中扮演自己的空中交通管理员。非常遗憾的是，扮演劫机犯之一的住在英国的一位伊拉克演员莱维斯·阿尔萨马里，由于无法获得美国签证，无法前来参加首映式。

　　纪实风格令人震撼

　　这部电影的拍摄得到受害者家属的配合，并根据“9·11”的调查等公开资料设计情节，真实地再现了劫机经过。影片结尾汇集了有关这次恐怖袭击的各种资料，包括燃烧的世贸大厦的真实镜头，对故事没有作任何修饰。影片开始时，劫机犯在旅馆房间里诵读古兰经，影片结尾则十分突然。

　　艾丽丝·豪格兰的一个儿子是该航班上的乘客，她的另一个儿子则加入了抵制观看这部电影的行列。她说：“这是个感动人的故事，很难平静地看这部电影。作为一位在93号航班上失去了一个曾经和恐怖分子搏斗的儿子的母亲，作为一位航班服务员，我知道我们还有很多的事情要做。尽管结局是个悲剧，可人们还能够看到希望，因为你们可以看到，国会大厦还屹立在那里。”本·斯莱尼是美国联邦航空管理局的官员，他在影片中饰演自己。他说：“明星是真正在飞机上的那些人。我必须为他们做些事情。我想我们要继续进行抗争，这就是美国人要走的路。”

　　扮演劫机犯之一的摩洛哥演员奥马尔·伯多尼，对阿拉伯人会认为此片是在赞扬恐怖分子的说法表示反对。“对于阿拉伯观众来说，这些罪犯并不代表阿拉伯或穆斯林，”他说。“这些人来自某个教派。他们不代表我或我的社会。”

　　格林格拉斯说他怀着谦卑的心情把这部影片带到纽约来。“关于后“9·11”的世界我们该向何处去，曾经引起了广泛的争议，”他说。“这也是电影拍摄过程中的一部分，电影制片人说，‘我们愿意加入这种对话’。”这位拍摄过反映北爱尔兰争端的电影《血腥星期天》的导演兼编剧说，在北爱尔兰的工作丰富了他的经验。“北爱尔兰是通过谈判解决政治暴力的少数几个例子之一，所有政党以政治手段一致达成了和平协议，”他说。“我当年在那里拍电影的时候，这种前景还遥遥无期。”

　　各家媒体议论纷纷

　　美国《纽约邮报》：这是对那个恐怖事件的长时间的、冷酷的和忠实的描述，一些美国人显然宁愿不看这部电影。此片也是值得重视和感人的，没有刻意利用人们的情感因素。

　　美国《新闻周报》：《93号航班》具有视觉上的震撼力。影片制作一流，情节紧张，表演不露痕迹，恐怖分子眼神中流露出来的恐惧，乘客包厢内爆发的歇斯底里，导演知道这种题材不需要渲染就能达到效果。

　　《今日美国》：电影表现真实，采用手持摄像机拍摄，看起来就像是现场拍摄的纪录片，而不是摄影棚里拍摄的电影。我们永远也不会确切知道在航班上发生的事情，这部电影为我们提供了一种有根据的猜测。冷剑