新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国际新闻 > 正文

别只引用美国大报:与其挑肥拣瘦不如兼容并包


http://www.sina.com.cn 2006年04月28日13:36 国际在线

  国际在线消息:当前,国内媒体对美国的报道越来越多,电视、广播和各类报刊、杂志无不如此。这不足为奇,毕竟美国是当前世界第一强国,信息量自然要大,重要信息也相对要多。不过,众多媒体仅援引《纽约时报》、《国际先驱论坛报》等美国大报的报道,却不一定妥当。 国人援引美国媒体的这种倾向,我想,不外乎两大原因。一是深信大报在消息来源和报道上可能更权威。但权威不等于全面。在美国,大报读者集中在大城市,教育层次较高。为了彰显办报人的优雅和读报人的品味,内容当然要严肃,比如,《纽约时报》、《华
尔街日报》等的评论绷着脸说事的多,调侃的少有。美国著名专栏作家弗里德曼也承认,美国大报是在用“脑”办事,凡遇大事,力求深度和理性,力求大报风格。但是,却时常陷入某种圆滑之中,尤其到关键时候,常显出对“政治正确”的偏好。较之于大报,小报“跟着感觉走”,有时撰写、编排更显随意性和平民性,虽不免有空穴来风,小道消息,但也具“草根性”。“草根”带泥,不能全吞,却不乏些许甜味,给我们增多了一个了解美国的窗口。比如,通俗小报《洋葱报》曾常编些噱头切中时弊批评政府,有时虽不免夸张,却迎合部分普通老百姓之趣味,透过此小报,亦可管窥美国国情。

  二是认为美国大报影响大。但事实上不一定。小报常扎根地方,拥有大量普通市民读者。更重要的是,美国大报未必如我们想像的那么强,小报也非我们估计那么弱。大报长文章多,注重抽象理论和战略思维,常将简单事情复杂化,普通老百姓常会退避三舍。而小报随意,想说就说,原汁原味,简明易懂,比较受普通读者的欢迎。美国是多元社会,自然有多样性的媒体来描述和报道。但当前的现实正如一位旅美学者所言,中国从20世纪80年代开始了解美国,形成“观念原型”,到今日,这种“观念原型”依然未变,仅读大报的报道不能不说是个重要原因。

  如今,中国正在复兴,不仅须有大国之心态,更须有大国之视野。要了解外部世界,自然应眼观六路,耳听八方。要了解美国,自然也须兼容并包,不以大报之“大”而抓住不放,也不以小报之“小”而弃之不顾。老引用美国大报,只是我们观察世界时“挑肥拣瘦”的表现之一,以此为例,我们要反思的可能还有更多。(谢莉娇,中共中央党校国际战略研究所学者)

  来源:《环球时报》


爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有