真布什请来假布什

　　一年一度的白宫记者联合会颁奖晚会向来是打趣和捉弄美国总统的“良机”。4月29日，出席晚会的布什“吃惊地”发现，台上竟然已经站了一位“布什总统”。一模一样的装束，惟妙惟肖的面孔，连说话口气、动作都与布什如出一辙。原来小布什请了一名模仿他的“冒牌替身”，真假布什一唱一和，笑翻了台下听众。

　　开场白调侃“我在白宫人事调整中幸存”

　　据报道，小布什请来的这名总统“冒牌替身”名叫布里奇，他是一名喜剧演员，以前专门在电视上假扮布什发表幽默评论，讽刺小布什，没想到小布什竟请他来和自己唱“双簧”，一起娱乐到华盛顿希尔顿饭店参加白宫记者晚宴的2600多名记者、好莱坞演员和政治家们。

　　真假布什一起走上两个靠得很近的演讲台，小布什高兴地致辞说:“女士们先生们，今晚我很高兴，因为我在白宫人事调整中幸存下来。”假布什则通过致辞表示他压根就不想参加这种晚宴，他模仿布什的口音致辞说:“我又一次来到了这种该死的新闻记者晚宴上。要是能回家睡觉，让小巴尼蜷缩在我脚下，该有多好。”

　　在这场“双簧”中，布什总统以一种礼貌、友好的口气向台下白宫记者“摆龙门阵”，布里奇则在一边“揭露”总统的心里话。

　　拿希拉里开涮“她今晚没在前排转眼珠”

　　听到假布什的抱怨，真布什赶忙打圆场:“我绝对很高兴参加这个晚宴，劳拉也一样。”布里奇接过话一语双关地说，“她非常热情(She'shot)。”

　　假布什在台上继续发表着令人喷饭的抱怨:“来的都是媒体批评者、好莱坞自由主义者以及像乔·比登这样的民主党参议员。我怎么不能和国内36％喜欢我的人一起共进晚餐？也许今天的晚宴上惟一缺少的人，就是那个总坐在前排不停转动着她眼珠的希拉里·克林顿。”

　　开切尼玩笑“他射中美国惟一支持我的律师”

　　没多久，模仿小布什的布里奇又开始拿美国副总统切尼今年2月打猎误伤律师同伴的事件开玩笑。“假布什”布里奇说:“那位伟大的猎人在哪里？”真布什回答说:“我很抱歉，副总统切尼今晚无法出席这场晚宴。”假布什叹一口气抱怨说:“他射中的那位是美国惟一支持我的辩护律师！”冯武勇

　　链接“冤家”对对碰

　　白宫记者联合会颁奖晚会今年已是第92届。从第30届美国总统卡尔文·库利奇(任职于1923至1929年)开始，美国总统都把出席颁奖晚会视为惯例。

　　不过，今年晚会令布什总统最难堪的还是美国广播公司(ABC)按照惯例邀请的嘉宾:“特工门”丑闻的主人公、美国前外交官约瑟夫·威尔逊和中央情报局前特工瓦莱丽·普莱姆夫妇。此番“仇人相见”，不知布什在台上是何种滋味。冯武勇(新华社专稿)