韩执政党主席突访独岛

　　称韩国应用人民双手不惜任何代价保卫独岛

　　韩国执政党开放国民党主席郑东泳。资料图片

　　新华社专电 韩国执政党开放国民党主席郑东泳1日突然访问独岛（日本称“竹岛”），称韩国必须不惜任何代价保卫自己。

　　韩国联合通讯社援引郑东泳的话说：“独岛争议不是简单的领土问题，而是历史问题。我们应该用我们人民的双手，以任何代价保卫独岛。”

　　郑东泳访问独岛当天，日本外务次官盐崎恭久计划访问韩国，并于1日晚些时候会晤韩国外交通商部长官潘基文，试图修复受岛屿争议困扰的双边关系。

　　独岛位于韩国郁陵岛以东约70公里，面积约0.18平方公里。韩国和日本都称对这座岛屿拥有主权。目前独岛由韩国实际控制。

　　日本政府4月14日决定在独岛附近海域展开勘测，引发韩国和日本的外交争端。双方4月22日晚勉强达成妥协。

　　韩国总统卢武铉4月25日强烈谴责日本宣称对独岛拥有主权，称韩国将不惜任何代价保卫独岛。

　　■相关新闻

　　安倍被曝曾力主勘测独岛

　　日媒体披露日韩有关独岛谈判内幕

　　日本共同社4月30日以《日韩竹岛协商达成妥协的台前幕后》为题，披露了日方决定在竹岛（韩国称“独岛”）附近海域实施海洋勘测的来龙去脉以及双方会谈内幕。

　　共同社说，2005年11月下旬，日本海上保安厅一名官员在韩国某大报网络版上发现一则报道说，韩国政府计划把独岛附近的海底山脉命名为“沈兴泽海底山”。被列入韩国冠名计划的共有18处海底地形，其中包括日韩存在争议的海域。

　　海上保安厅建议，日本也应该拿出应对措施，在竹岛附近海域展开勘测，向国际组织提出日本的冠名方案。但是，外务省当时不想“刺激韩国”，因此搁置了这一建议。

　　事态出现转折的起因是，这个原本停留在首相府事务官员一级的建议传到了日本内阁官房长官安倍晋三的耳中。此后，首相府决定采取措施阻止韩国的冠名计划。4月14日，日本政府宣布，日本要在竹岛海域展开海洋勘测。日本海上保安厅两艘勘测船4月18日晚从东京出发，随即在韩国朝野激起强烈反应。

　　4月21日开始在韩国首尔举行的日韩副外长级会谈持续了两天。双方断断续续共进行了16个多小时的谈判。

　　4月22日中午过后，日本内阁官房长官安倍晋三通过电话向谷内发出指示：“如果达不成协议可以退席回国。”谷内随即向柳明桓发出最后通告：“如果不能达成共识，日本将不得不着手勘测。”

　　此后，柳明桓表示“谈判破裂在所难免”，快步离开会场。这时，日方代表追了上去，递交了一张纸条，上面写着，日本单方面确认韩国将不会在6月提交冠名议案，韩方可以在新闻发布会上宣布“将在必要时候适当地提出议案”。至此，双方终于达成妥协。

　　赵卓昀（新华社供本报专稿）