英法提交草案威胁制裁伊朗

　　据新华社联合国5月3日电（记者杨志望刘历彬）英国和法国代表3日向联合国安理会其他成员国提交了一项决议草案，要求伊朗遵照国际原子能机构和安理会作出的相关决定，终止一切铀浓缩及加工活动，否则安理会可能考虑对其实施经济制裁或其他强制性措施。

　　该决议案对伊朗拒绝安理会3月29日通过的主席声明和国际原子能机构提出的暂停铀浓缩活动等要求表示严重关切。决议案对伊朗核计划可能造成的扩散危险表示关切，并决定

依照《联合国宪章》第七章采取行动。根据宪章第七章，为确保其决定得以执行，安理会可以采取包括经济和外交制裁在内的强制性措施。

　　安理会当天就英、法两国提出的决议案举行了闭门磋商。英国常驻联合国代表帕里和法国常驻联合国代表萨布利耶尔在磋商结束后对媒体说，他们希望安理会能在今后数天就这项决议案达成一致。据悉，安理会将于4日就该决议案举行专家级的磋商。

　　另据报道，美国国务院发言人麦科马克3日在新闻发布会上说，美国拒绝有关与伊朗举行直接谈判的主张，并称美国与伊朗之间有着多种联络渠道。麦科马克说，无论是伊朗政府想向美国政府传递信息，还是美国想向伊朗传达信息，都有许多渠道可以利用。

　　该决议案对伊朗拒绝安理会3月29日通过的主席声明和国际原子能机构提出的暂停铀浓缩活动等要求表示严重关切。决议案对伊朗核计划可能造成的扩散危险表示关切，并决定依照《联合国宪章》第七章采取行动。根据宪章第七章，为确保其决定得以执行，安理会可以采取包括经济和外交制裁在内的强制性措施。

　　安理会当天就英、法两国提出的决议案举行了闭门磋商。英国常驻联合国代表帕里和法国常驻联合国代表萨布利耶尔在磋商结束后对媒体说，他们希望安理会能在今后数天就这项决议案达成一致。据悉，安理会将于4日就该决议案举行专家级的磋商。

　　另据报道，美国国务院发言人麦科马克3日在新闻发布会上说，美国拒绝有关与伊朗举行直接谈判的主张，并称美国与伊朗之间有着多种联络渠道。麦科马克说，无论是伊朗政府想向美国政府传递信息，还是美国想向伊朗传达信息，都有许多渠道可以利用。