“9•11”唯一要犯被判终身监禁

　　美国联邦法院主审法官4日正式宣布，判处与“9·11”事件有关的罪犯萨卡里亚斯·穆萨维（下图）终身监禁。陪审团裁决3日已公布，主审女法官布琳克玛4日只是照本宣科，结果毫无悬念。

　　媒体报道说，宣判意味着穆萨维从此将在监狱中终老，同时也是他公开发表煽动性演说的最后机会。他所面对的，将是戒备森严的监狱单人囚室和冰冷的水泥墙。

　　穆萨维3日获悉裁决结果时曾高喊，美国输了，他赢了。4日他出庭听取宣判结果时，仍然不放过他最后的“表现”机会。他当天打着表示胜利的V形手势步入法庭，聆听判决过程面带笑容。女法官行将宣读判决书之际，他突然高喊：“……诅咒美国……保佑乌萨马·本·拉丹。你们永远抓不到他。”（新华）

　　图：穆萨维在法庭上接受“9·11”遇难者家属质问

　　■法庭现场图景

　　法官：“你将抽泣着死去”

　　布琳克玛4日宣判被告终身监禁并不得保释后说：“穆萨维先生，你看看审判室，当这一宣判程序结束，除了你以外，屋子里每个人都能自由离开，去任何他们想去的地方，他们能出去看太阳，呼吸新鲜空气，听鸟叫，而你，只能再遭关押，返回最严密的监狱……说到赢家和输家，昨天到底谁赢了，谁输了，那绝对清楚。”

　　“穆萨维先生，你来这里想成为‘烈士’，想‘光荣地’在大爆炸中死去，然而，引用T·S·艾略特的一句诗，‘你将抽泣着死去’。”

　　布琳克玛说到这里，穆萨维又想插话，但布琳克玛提高了声调：“你再也说不了了，这是个公平的结局。”如不服判决，穆萨维可以上诉。布琳克玛告诉穆萨维：“虽然那将是无用之举，但你确实有这项权利。”

　　家属：你永远看不到天日

　　宣判过程中，3名“9·11”罹难者家属受邀讲话。罗斯玛丽的丈夫2001年9月11日在五角大楼罹难。她在法庭上直盯着穆萨维说：“对你，除了恶心以外，我没有别的感觉，我希望你在监狱中看不到太阳，看不到天空，不能与世界接触。”

　　莉萨·多兰的丈夫“9·11”袭击时也在五角大楼罹难。她对穆萨维说：“总会有最终审判的一天。”

　　轮到穆萨维发言，他继续一贯言论。“她说我毁了一条生命，她失去了丈夫，可能有一天她会想想中央情报局毁了多少人……我看到大量难以置信的伪善，你们的人道是有选择的人道……你们把我定为恐怖分子和罪犯，你们应该先看看自己。”

　　主角命运

　　将在现实版“炼狱”中了却残生

　　媒体报道说，穆萨维今后将在位于科罗拉多州丹佛市以南160公里处的弗洛伦斯镇联邦监狱服刑。那里关着大约400名臭名昭著的囚犯。

　　那座监狱处于沙漠中，被称为“阿尔卡特拉斯岛岩石”。那里如同堡垒一样，被置于严密安全控制之下。囚犯都是美国司法界视为最危险的罪犯，每天23个小时单独囚禁，身处一间7平方米的混凝土隔音牢房内，只有一道铁门可以出入。犯人之间很少见面，唯一能够接触的人是狱警。

　　囚犯每天有一小时锻炼时间，但只能在一个水泥房间内单独进行。囚犯如果确实有必要走出囚室，也要戴上脚镣，双手铐在背后。

　　囚室内的家具大部分由水泥制成，包括水泥马桶、桌子和床，床垫只有薄薄一层。囚室内有淋浴设备，但由定时器控制，以防囚犯故意引发水灾。囚室内有一台小黑白电视，但节目受到严格控制。

　　路透社报道说，这座监狱因监管严密而被收进吉尼斯世界纪录。监狱有1400个遥控钢制门，大量监控器和隐藏探头。监狱院墙和和铁丝网之间的区域有激光束和压力感应装置，以防囚犯试图逃离。监狱中除了大量警卫外，还有不少猛犬。

　　如果穆萨维最终在那座监狱服刑，他可能真会像“9·11”事件罹难者家属所说的那样，“见不到太阳，见不到天空”，但不知道他会不会“抽泣着死去”。（新华社）

　　配角登场

　　母亲：为儿子遭重判大声叫屈

　　美国司法部长冈萨雷斯4日承诺，如果法国政府提出摩洛哥裔法国人萨卡里亚斯·穆萨维去法国服刑的请求，美方将加以审查。

　　穆萨维的母亲瓦菲一身黑衣，出现在媒体面前情绪激动而不安。她反复说着一句话：“这太可怕了。”

　　“我和‘9·11’袭击遇难者家属们一样遭受不幸和痛苦，我和他们在一起，”瓦菲说，“我儿子在37岁的时候余生就将被埋葬，只因他没干过的事情，只因他说得太多。整个世界都知道这点，法国也知道，但他们更乐意于取悦美国人。”

　　瓦菲的律师表示，将尽全力让法国当局向美国发出将穆萨维送到法国服刑的请求，“所以战斗还没有结束，远未结束，它才刚刚开始”。（新华社）

　　（子琦／编制）