4日，在法国佩罗讷，学生们在观看法、德两国历史学家为中学生编撰的历史教科书。
点击此处查看全部新闻图片
法国政府和德国政府官员4日同处第一次世界大战中一场最惨烈战役的遗址，联手推出两国历史学家为中学生编撰的历史教科书。
“战争故事提供的教训是，”法国政府教育部长吉勒·德罗宾说，“没有任何事情可以像岩石那样固化。我们以为已经蚀刻在大理石(墓碑)上的敌意，其实并非永恒，而有可能在属于两国民众的书本上写出新篇章。”德罗宾说这番话时，身处法国小镇佩罗讷的第一 次世界大战博物馆。
博物馆附近是一战旧战场。1916年，法国军队和英国军队联手，与德国军队在佩罗讷大战一场，英军将近6万人伤亡。
这一项目的发起者，是一批法国和德国高中学生，2003年由他们向现任法国总统雅克·希拉克和前任德国总理格哈德·施罗德提出倡议，继而获得积极回应。
如今，第一卷《历史》教科书法文版正式发行，德文版预定今年7月发行，封面是柏林墙倒塌、德国纳粹大屠杀纪念馆以及法国前总统弗朗索瓦·密特朗和德国前总理赫尔穆特·科尔20世纪80年代握手的照片。
法德《历史》教科书预定出版3卷，第一卷主要以第二次世界大战结束以后的事件为内容，但依然涉及二战期间的事件，如把美军在法国北部二战阵亡将士墓地的照片与荷兰犹太人女孩安妮·弗兰克的日记片断列在同一页上。
从下一学年开始，由法德两国学校的历史教师自主决定，可以为中学高年级学生选用第一卷《历史》。另外两卷正在编撰中，内容将直击一战和二战历史。徐勇(新华社特稿)
| 
