《本与伊兹》为和平点燃蜡烛

　　英国《星期日泰晤士报》7日报道，一部由约旦制作的以美国和阿拉伯儿童为主角的卡通片《本与伊兹》(见图)日前完成，将在阿拉伯世界和西方国家中播映。这部卡通片的独特之处在于试图通过两位小主人公的所作所为向世人传达这样一个信息：阿拉伯世界和西方国家应跨越文化和背景的冲突，搭起理解宽容之桥。

　　王后来宣传

　　约旦王后拉妮娅将于8日出席在纽约举行的晚餐会，正式推出这部卡通片《本与伊兹》中的两位小主人公：11岁的美国男孩本杰明(昵称本)和约旦男孩阿齐兹(昵称伊兹)。

　　这部卡通片主要围绕着这两个小主人公的历险经历展开。由于他们的祖父同时参与了一个大型中东考古项目，两个小男孩因此结识。其中，美国男孩本是一个个头高大、精力充沛的典型美国儿童形象，他总是以自我为中心，争强好胜，还有点“仇外”心理。这部卡通片的制作者说，本的这些性格特点与美国的国家形象不谋而合。

　　而11岁的约旦男孩伊兹则是一个身材矮小，书卷气十足的小家伙。两个小男孩一开始总是吵个不停，但当两人借助一个穿越时空的装置回到古代，并发现一个巨大的藏宝库时，他们渐渐意识到，只有两个人携手才能战胜困难。

　　强调娱乐性

　　据报道，这部卡通片是迄今为止中东国家制作和生产的首部卡通影片，它将在广大的阿拉伯世界和众多西方国家中进行播映。据悉，美国国内的众多娱乐业大亨也将出席8日在纽约举行的晚餐会，他们将为这部卡通片在美国的播映权展开一番竞争。此外，英国广播公司也有意将这部卡通片介绍给英国观众。

　　这部卡通片的总制片人是美国企业家鲁斯比，他召集了包括普里查德在内的众多美国重量级动画制作专家及约旦卡通制作人员共同完成。上周，鲁斯比和其他几名制片人在接受媒体采访时表示，娱乐儿童观众是他们制作这部卡通片的主要目的。鲁斯比说：“我们把关注的重点放在娱乐性上。”

　　这部卡通片共耗资600万美元，其中部分资金来自约旦国王阿卜杜拉建立的一个技术发展基金。据悉，阿卜杜拉本人就是一个卡通片爱好者，他此前曾表示：“你们要保证这部片子非常好玩才行。”

　　为和平出力

　　尽管这是一部卡通片，但它所含的政治信息显而易见。据悉，该片的美国投资方是一家由前美国助理国务卿、美国中东问题特别谈判代表费尔班克斯出资成立的公司。

　　费尔班克斯日前表示：“这部卡通片不可能解决中东和平进程中存在的问题，但它可以提供些许帮助。点燃一根蜡烛总比在黑暗中诅咒要强得多。这部卡通片就是一根蜡烛，它可以、也应该被点燃。”林颖