重见天日

　　澳大利亚塔斯马尼亚州比肯斯菲尔德金矿的两名受困矿工今天凌晨终于获救。这时，距离他们因金矿坍塌被困地下已有13天。34岁的托德·拉塞尔(上图)和37岁的布朗特·韦

布(右图)身着黄色夹克衫升井出来，他们的妻子立即飞奔过去，与他们紧紧拥抱。

　　得知拉塞尔和韦布获救的消息后，一辆消防车立即打开警笛，在比肯斯菲尔德镇的街道上行驶，向当地居民报告这一令人振奋的好消息。当地教堂也敲钟以示庆贺，这是自第二次世界大战结束后，那座教堂首次响起钟声。

　　澳大利亚总理霍华德也通过电视发表感想:“我只想说，整个国家都为之松了一口气，都为之高兴，这是一个巨大的成就，每个人都这么团结。”

　　在过去的40个小时里，救援人员只前行了1.5米

　　“我们现在只相隔30厘米”

　　救援人员8日晚称，他们沿着岩石表面试探性挖掘，当晚抵达了拉塞尔和韦布藏身之处的正下方，挡住他们的是30厘米厚的一层岩石。虽然只有30厘米，但这些岩石却不容小觑。澳大利亚全国工会秘书谢顿说，这些岩石已有数百万年历史，硬度是混凝土的5倍，在过去的40个小时里，救援人员只前行了1.5米。

　　金矿经理马修·吉勒说，拉塞尔和韦布那时也已经开始在里面配合营救工作。为了防止救援人员最后钻开岩石后可能引发的岩石坠落，他们不停地在藏身“笼子”下面的松动岩石上涂抹泥浆。

　　两矿工拥有充足的水、食物、家人信件甚至MP3

　　“但还是挖钻声最好听”

　　此前媒体报道说，被困两名矿工藏身在井下千米深处的一个长宽各1.2米的“笼子”内，承受着30摄氏度高温。然而，拉塞尔和韦布对这种恶劣的环境似乎并没有什么抱怨。他们把这个“笼子”称为一个二星级酒店，他们事实上已然成了两位明星，因为此事牵动着许多澳大利亚人的心。

　　通过一根塑料管，拉塞尔和韦布得到了食物、饮用水、冷饮、维生素、衣物、充气床垫、家人信件甚至MP3音乐播放器。虽然在地下可以听到音乐了，但他们表示最爱听的声音是挖钻声。

　　如果继续吃那么多，得涂上一层润滑油才能把他们弄出来。

　　想吃薯片和肉汤的请求被拒

　　在井下，拉塞尔和韦布一天用餐5次。8日，他们还要求获得一些薯片和肉汤，但他们的这一愿望并没有得到满足，地面人员给他们传去了罐装水果和三明治。这也许是为他们的身材着想。救援人员曾开玩笑说，这两个人如果不注意饮食，那么救援工作可能会变得更加复杂和困难。“他们都是大块头，”金矿公共关系部官员迈克·莱斯特说，“如果继续吃那么多，救援通道上可能要涂上一层润滑油才能把他们弄出来。”

　　张妍妍(新华社专稿)