老萨小说译成日语

　　本报讯 据日本共同社报道，伊拉克前总统萨达姆在2003年美国入侵伊拉克前所写的小说《恶魔，滚开》19日将在日本发行。这部小说已被译成日语，并更名为《恶魔之舞》。它讲述的是1500年前幼发拉底河畔一个部落抵抗异族侵略并最终获胜的故事。

　　小说译者说：“我认为前总统已经意识到可能（在战争中）失败，因此写了这部书来为伊拉克人民鼓舞士气。”出版商德间书店说，小说的书稿在战争期间一直由萨达姆的大

女儿拉加德保管。去年4月，译者通过萨达姆的律师团获得了书稿。