新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国际新闻 > 正文

英国BBC大摆乌龙错把“司机”当“专家”


http://www.sina.com.cn 2006年05月15日15:20 北京晚报

  

英国BBC大摆乌龙错把“司机”当“专家”

  

英国BBC大摆乌龙错把“司机”当“专家”

  英国广播公司(BBC)最近邀请英国新闻无线网编辑、互联网下载问题专家盖尔·科尼到电视台接受访谈,就英国披头士乐队苹果集团和美国苹果计算机公司的商标版权官司发表
自己的专家观点。盖尔乘坐一辆黑人司机的出租车来到了BBC电视台总部,并要求那名出租车司机不要离开,在电视台招待室中等候他接受采访完毕,然后再送他回家。

  然而,当一名BBC舞台监督匆匆走进招待室,请互联网问题专家盖尔进演播室接受访谈时,他看到那名黑人司机的胸前挂着写有“盖尔·科尼”名字的牌子,竟然误将他当成了盖尔,拉住他就往演播室跑。这名司机困惑地来到演播室,糊里糊涂被人安上了麦克风,在聚光灯和摄像机前开始接受BBC消费者事务记者和主持人卡伦·伯尔曼的采访(上图)。

  尽管这名黑人出租车司机显然对该案一无所知,但他仍然故作镇定、勇敢地接受采访,企图“蒙混过关”。事实上,当这名出租司机冒充专家在演播室中“信口开河”时,仍在招待室中的真专家盖尔·科尼震惊地从电视屏幕上看着自己的出租司机冒充自己接受主持人的采访,他简直气呆了。盖尔对记者说:“每个人都认为他是在招待室中等候接我回家的出租车司机,但没有一个人完全确定。他们对‘我’的采访有好几处令人惊讶的地方,譬如英语好像不是‘我’的母语,又譬如‘我’好像对苹果电脑、在线音乐和披头士乐队一无所知。我认为那名出租车司机当时和我一样感到困惑。”

  BBC24小时新闻频道不久就向电视观众道了歉,称他们之所以发生这一失误,纯粹是因为那名黑人男子的身上挂了盖尔·科尼的名字标牌。沈志真


爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有